Marié Digby - Daybreak - Çeviri

If these walls could talk 
Eğer bu duvarlar konuşabilse
They'd whisper, "Just hold on" 
Onlar dayanmamı fısıldarlardı
Don't this sunshine in this place 
Bu günışığı bu yerde değil
If we lose the night, it might not same 
Eğer geceyi kaybedersek,aynı olmayabilir
Not the same, oh 
Aynı olmayabilir

You look in my eyes and tell me things won't change 
Gözlerime baktın ve değişmeyen şeyler söyledin
Then I feel safe letting you go 
Sonra seni bırakınca güvende hissediyorum

I don't wanna move 
Hareket etmek istemiyorum
Don't let go of this moment 
Bu anın gitmesine izin vermiyorum
I don't wanna close my eyes 
Gözlerimi kapatmak istemiyorum
Don't wanna miss a thing 
Bir şey kaçırmak istemiyorum
I don't wanna know if this is tonight 
Eğer bu gece olacaksa bilmek istemiyorum
Only stop time, stop daylight 
Sadece zamanı durdur,gün ışığını durdur
'Cause when day breaks 
Çünkü tan ağardığında
it might all be over 
Herşey bitmiş olabilir

When day, when day, when day breaks 
Tan geldiğinde,tan ağardığında
It might all be over 
Herşey bitmiş olabilir
When day, when day, when day breaks 
Tan geldiğinde,tan ağardığında

Trace my skin 
Cildimi keşfettin
Hold out your hands 
Ellerini dayandırdın
And let me in 
Beni içine aldın
The truth is coming through this blinds 
Bu çıkmazlara rağmen doğru geliyor
I'm afraid the truth might be unkind
Kırıcı olabilen doğrudan korkuyorum 
So unkind, oh 
Çok kırıcı

You look in my eyes and tell me things won't change 
Gözlerime baktın ve değişmeyen şeyler söyledin
Then I feel safe letting you go 
Sonra seni bırakınca güvende hissediyorum

I don't wanna move 
Hareket etmek istemiyorum
Don't let go of this moment 
Bu anın gitmesine izin vermiyorum
I don't wanna close my eyes 
Gözlerimi kapatmak istemiyorum
Don't wanna miss a thing 




Bir şey kaçırmak istemiyorum
I don't wanna know if this is tonight 
Eğer bu gece olacaksa bilmek istemiyorum
Only stop time, stop daylight 
Sadece zamanı durdur,gün ışığını durdur
'Cause when day breaks 
Çünkü tan ağardığında
it might all be over 
Herşey bitmiş olabilir

When day, when day, when day breaks 
Tan geldiğinde,tan ağardığında
It might all be over 
Herşey bitmiş olabilir
When day, when day, when day breaks 
Tan geldiğinde,tan ağardığında

Don't let the break of day 
Günün bitmesine izin verme
Change the way we feel tonight 
Bu gece hissettiklerimizi değiştir
Tonight, tonight, tonight (Ooh) 
Bu gece bu gece

I don't wanna move 
Hareket etmek istemiyorum
Don't let go of this moment 
Bu anın gitmesine izin vermiyorum
I don't wanna close my eyes 
Gözlerimi kapatmak istemiyorum
Don't wanna miss a thing 
Bir şey kaçırmak istemiyorum
I don't wanna know if this is tonight 
Eğer bu gece olacaksa bilmek istemiyorum
Only stop time, stop daylight 
Sadece zamanı durdur,gün ışığını durdur
'Cause when day breaks 
Çünkü tan ağardığında
it might all be over 
Herşey bitmiş olabilir

I don't wanna move 
Hareket etmek istemiyorum
Don't let go of this moment 
Bu anın gitmesine izin vermiyorum
I don't wanna close my eyes 
Gözlerimi kapatmak istemiyorum
Don't wanna miss a thing 
Bir şey kaçırmak istemiyorum
I don't wanna know if this is tonight 
Eğer bu gece olacaksa bilmek istemiyorum
Only stop time, stop daylight 
Sadece zamanı durdur,gün ışığını durdur
'Cause when day breaks 
Çünkü tan ağardığında
it might all be over 
Herşey bitmiş olabilir

When day, when day, when day breaks 
Tan geldiğinde,tan ağardığında
It might all be over 
Herşey bitmiş olabilir
When day, when day, when day breaks 
Tan geldiğinde,tan ağardığında

Daybreak Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com