Maria Elena Kyriakou - One Last Breath - Çeviri

My soul, I guess I'm just no one
You killed me and I'm done, without a gun
My love will fade, I feel betrayed
Just can't be brave without faith
How could you, love?
 
I'm begging you, take me wherever you have gone
Come back and save me, don't want to be alone
Nothing left, I just have one last breath

I'm begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn't fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath

Just pain, fake love and drunken lie
I struggle to survive, I'm still alive
I'm fighting tears and fears apart
But still it's stuck inside my heart…

I'm begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn't fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath

I'm begging you, take me wherever you have gone
I'm begging you, take me, don't wanna be alone
All that I have is one last breath
One last breath
Son Bir Nefes

Ruhum, Sanırım hiç kimse değilim
Beni silah olmadan öldürdün ve ben bittim
Aşkım bitecek, ihanet edilmiş gibi hissediyorum
İnanç olmadan cesur olunamaz
Nasıl yapabildin, aşkım?

Sana yalvarıyorum, nereye gittiysen beni de götür
Geri dön ve kurtar beni, yalnız olmak istemiyorum
Hiçbir şey kalmadı, sadece son bir nefesim kaldı

Sana yalvarıyorum, beni bu ateşli cehennemden götür
Geri dön ve kurtar beni, olan şeyler adil değildi
Hiçbir şeyim kalmadı, sadece son bir nefesim kaldı
Sadece son bir nefes

Sadece acı, sahte aşk ve sarhoşken yalanlar
Yaşamak için savaşıyorum, hâlâ da yaşıyorum
Gözyaşlarıyla savaşıyorum ve ayrıca korkularla
Ama hâlâ bunlar kalbimde sıkışıyor...

Sana yalvarıyorum, beni bu ateşli cehennemden götür
Geri dön ve kurtar beni, olan şeyler adil değildi
Hiçbir şeyim kalmadı, sadece son bir nefesim kaldı
Sadece son bir nefes

Sana yalvarıyorum, nereye gittiysen beni de götür
Sana yalvarıyorum, götür beni, yalnız olmak istemiyorum
Sadece son bir nefesim kaldı
Son Bir Nefes

One Last Breath Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com