Mariah Carey - Beautiful - Çeviri

Uh (3X)
You're beautiful
You're beautiful
Ah (x3)
Güzelsin
Güzelsin

Hop on the back of my bike
Let the good wind blow through your hair
With an ass like that
And a smile so bright
Oh, you're killing me
You know it ain't fair

Bisikletime atla
Bırak da bu tatlı rüzgar saçlarından süzülsün
O güzel kalçalarla
O ışıldayan gülümsemeyle
Ah, içim gidiyor
Biliyorsun bu hiç adil değil

Ride on
Through the middle of the night
Let the moonlight kiss your skin
When you dance like that
Your jeans so tight
Oh, you're killing me
Baby, do it again

Dolaşırken
Gecenin bir yarısı
Ay ışığının tenine dokunmasına izin ver
Sen öyle dans ederken
Bu üstüne yapışık pantolonla
Ah, içim gidiyor
Bebeğim, bunu bir daha yap

You're beautiful
And your mind is fucking beautiful
And I can't pretend that
That doesn't mean a thing to me, to me
You're beautiful
Good lord, you're fucking beautiful
And I can't pretend that
That doesn't mean a thing to me, to me

Güzelsin
Ve aklın da acayip güzel
Ve bütün bunlar bana hiçbir anlam ifade etmiyormuş gibi davranamam
Güzelsin




Aman allahım, çok güzelsin
Ve bütün bunlar bana hiçbir anlam ifade etmiyormuş gibi davranamam

I like when you run red lights
Don't stop 'til you thrill me
Oh, how you thrill me
Always in control
How you do it, I don't know
But I don't care
Take me anywhere

Kırmızı ışıkta geçtiğinde de çok hoşuma gidiyorsun
Beni heyecanlandırana&büyüleyene kadar sakın durma
Ah, beni nasıl da büyülüyorsun&heyecanlandırıyorsun
Her zaman herşeye hakimsin
Bunu nasıl yapıyorsun, hiçbir fikrim yok
Ama umurumda da değil
Beni istediğin yere götürebilirsin

'Cause it's beautiful
Ooh, you make me feel undressable
And I can't pretend
That doesn't mean a thing to me, to me
Oh, you're beautiful
And your mind is fucking beautiful
And I can't pretend that
That doesn't mean a thing to me, to me

Çünkü bu güzel,
Ah, beni giyinmekle soyunmak arasında bir çelişkide hissettiriyorsun
Ve bütün bunlar bana hiçbir anlam ifade etmiyormuş gibi davranamam
Güzelsin
Ve aklın da acayip güzel
Ve bütün bunlar bana hiçbir anlam ifade etmiyormuş gibi davranamam

Yes, you're beautiful
Good lord, you're fucking beautiful
And I can't pretend
That doesn't mean a thing to me, to me

Evet, güzelsin
Allah aşkına, çok ama çok güzelsin
Ve bütün bunlar bana hiçbir anlam ifade etmiyormuş gibi davranamam

Uh (6X)
You're beautiful
You know that you're beautiful
You're beautiful

Ah (x6)
Güzelsin
Güzel olduğunun da farkındasın
Güzelsin

Beautiful Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com