Mariah Carey - Heartbreaker - Çeviri

Gimme your love( 16x) 
Bana sevgini ver

Oh your love�s so good 
Oh sevgin çok iyi

I don't wanna let go 
Asla bırakmam

And although I should 
Bunu yapmak zorunda olmama rağmen 

I can't leave you alone
Seni yalnız bırakamam
 
'Cause your so disarming 
Çünkü sen zararsızsın

I'm caught-up in the midst of you and I can not resist at all 
Sende ortada kalıyorum ve direnemiyorum

(Chorus 1): 
Boy you wanna do 
Oğlum yapsana

The things you want me too 
Bana istediğin şeyleri 

The way I used to do 
Benim yaptığım gibi

Could you love me baby 
Beni sevebilir misin bebeğim

Holding me feelin' you 
Beni sıkıca tut seni hissediyorum

Could you go and break my heart? 
Gidecek ve kalbi mi kıracak mısın?

(Chorus 2): 
Heartbreaker you've got the best of me 
Kalbimi kıran en iyi insan sensin

but I just keep on coming back incessantly 
Ama ben sürekli geri dönmeye devam ediyorum

Oh why did you have to run your game on me? 
Oh neden beni oyununda yoruyorsun?

I should have known right from the start 
Başından beri biliyorum doğruyu

You would come and break my heart 
Sen geleceksin ve kalbimi kıracaksın

(Gimme your love)--8x 
(Bana sevgini ver)

It's a shame to be 
Bu utançtır

so euphoric and weak 
Çok öforik ve zayıf

when you smile at me 
Bana gülümsediğinde

and you tell me the things 
ve birşey söylediğinde

that you know are stated 
Anlamını biliyorsun

to relinquish my love to you 
Sevgimi bırakmak için

but I can not resist at all 
Ama direnemiyorum

(Chorus 1) 
(Chrous 2) 
(JAY-Z RAP): 
OK 
Cool 
Aight 
Yo 
She wanna shop wit Jay 
kız Jay'le dolaşmal ister

play box wit Jay 
Jay'le müzik kutusu çalmak

She wanna pillowfight in the middle of the night 
kız gecenin ortasında yastık savaşı yapmak ister

She wanna drive my Benz with five of her friends 
Kız beş arkadaşıyla Benz'imi sürmek ister

She wanna creep past the block, spyin' again 
kız aşama geçmek ister, tekrar casusluk yaparak

She wanna roll wit Jay, chase skeeos away 
Kız Jay'le yuvarlanmak ister , hınzırca kovalamak

She wanna fight wit lame chicks, blow my day 
Kız ahmak piliçlerle kavga etmek ister, benim günümde

She wanna respect the rest, kick me to the curb 
Kız geri kalana saygı göstermek  ister, bana engellemek için yumruk atar

if she find one strand a hair longer than hers 
Eğer bir saç kadar uzun halat kolu bulursa 

She want make love in the Jacuzzi 
Kız Jacuzzi de aşk yapmak ister

Rub up in the movies 
Access to the old crib, 
keys to da newbie 

She wanna answer the phone 
Kız telefonu cevaplamak ister

tatoo her arm last one I got her 
Ona aldığım kolundaki dövmeyi

sent it back to her mom 
Tekrar annesine gönderdi

She call me Heartbreaker 
Beni kalp kıran olarak çağırıyor

when we apart it makes her 
Başka bir yerde bunu yaptığında

wanna piece of paper, 
Kağıdın parçalarını ister

scribble down "I hate ya" 
Senden nefret ediyorum diye karalar

But she know she love Jay because 
Fakat biliyor Jay'i seviyor çünkü

she love everything Jay say Jay does, and a... 
Jay'in söylediğini,Jay'in yaptığını herşeyi seviyor ve a...

Heartbreaker Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com