Marie Hines - Hammer - Çeviri

You never think your lover's words could kill you
Hiç düşünmedin aşkının kelimelerinin seni öldürebileceğini
And you can't for see the blow that is your last
Ve bunu göremezsin uçarken en son
But you've brought me to my knees with a blow that I believe
Ama beni kırdın bir uçuşla inanıyorum
Has somehow paralyzed my need for fighting back
Bir şekilde geri savaşarak

I can't pretend that they don't know your secret
Deneyemem onlar senin sırrını bilmez
And I can't pretend that I don't know it too
e deneyemem bilmiyorum 
I can hear the people talking, I can feel their pity eyes
İnsanların konuştuğunu duyabilirim, onların gözlerini hissedebilirim

I wish I could tell you
Keşke söyleyebilseydin
I love you still
Seni hala seviyorum
I gave you the hammer
Sana bir çekiç verdim
But I didn't know that you would strike to kill
Ama bilmiyordum öldürmek için saldıracağını

Whose answers I don't really want to know
Kimin cevabı gerçekten bilmek istemiyorum

Did you whisper that you loved her, 
Ona fısıldadın mı sevdiğini,
Drop your kisses on her neck
Öp onun boynunu,
And with determination, down the wine
Kararlılıkla, şarabın altında

There will always be another and another choice to make
Her zaman başka başka seçimler olacak yapmak için

Another chance to justify the crime, 
Suçu haklı çıkarmak için başka bir seçim
Another chance to choose the crime
Suçu haklı çıkarmak için başka bir seçim

I wish I could tell you
Keşke söyleyebilseydin
I love you still
Seni hala seviyorum
I gave you the hammer
Sana bir çekiç verdim
But I didn't know that you would strike to kill
Ama bilmiyordum öldürmek için saldıracağını
Hammer Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com