Marilyn Manson - A Place In The Dirt - Çeviri

Lanetliyiz ve ölüyüz 
Tüm Tanrı'nın çocukları gönderildi 
Mükemmel yerimize,güneş içindeki 
ve kir içindeki 

Kalbimde bir sinek teli var 
Biz ona takılmış ve yaralanmış böcekleriz. 
Durdurabilirmisiniz düşünmesini bu etin 
Onun hepsini yutmadan önce? 
Yapabilir misiniz,lütfen? 

Beni konvoya koy 
Cenaze törenine koy 
Giydir ve al beni 
Giydir ve beni ölmekte olan tanrın yap 

Melekler iğneleriyle 
Gözlerimizi çıkardılar 
İzin verdik girmesine 
dünyanın çirkin ışığının 
Artık kör değildik 
Artık kör değildik 

Şimdi "çirkin kafaya" tutunduk. 
Fahişe Mary yatakta 
Mükemmel ölümlerimizin gölgelerini tertiplediler 
Güneş içindeki ve kir içindeki

We are damned and we are dead
all god's children to be sent
to our perfect place in the sun
and in the dirt

There's a windshield in my heart
we are bugs so smeared and scarred
and could you stop the meat from thinking
before I swallow all of it,
could you please?

Put me in the motorcade
put me in the death parade
dress me up and take me
dress me up and make me
your dying god

angels with needles
poked through our eyes
let the ugly light
of the world in
we were no longer blind
we were no longer blind

Put me in the motorcade
put me in the death parade
dress me up and take me
dress me up and make me
your dying god

Now we hold the "ugly head"
the Mary-whore is at the bed
They've cast the shadow of our perfect death
in the sun and in the dirt.

A Place In The Dirt Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com