Marilyn Manson - Hey,cruel World - Çeviri

Hey, cruel world… 
--Hey zalim dünya--

You don't have what it takes 
--Sen gerekenlere sahip değilsin--

We don't need your faith. 
--Bize inanç gerekmez--

We've got fucking fate.
--Biz lanet bir kadere sahibiz--

Hey, cruel world… 
--Hey zalim dünya--

You don't have what it takes 
--Sen gerekenlere sahip değilsin--


We don't need your faith. 
--Bize inanç gerekmez--

We've got fucking fate. 
--Biz lanet bir kadere sahibiz--

Creator 
--Yaratıcı--

Preserver 
--Koruyucu--

Destroyer 
--Yok edici--

Ask which one I am. 
--Ben hangisiyim sorun!--

There's no drugged-out devils or 
--Orada uyuşturucu almış şeytanların yok yada,--

Square-halo angels
--Kare ışık halkasında ki melekler. --
(-Halo-İspanyolca Işık halkası anlamında-)

Walking among us. 
--Aramızda yürüyoruz--

I am among no one 
--Ben kimsenin arasındayım--
I am among no one 
--Ben kimsenin arasındayım--
I am among no one 
--Ben kimsenin arasındayım--

No one 
--Kimsenin--

Hey, cruel world… 
--Hey zalim dünya--

You don't have what it takes 
--Sen gerekenlere sahip değilsin--

We don't need your faith. 
--Bize inanç gerekmez--

We've got fucking fate. 
--Biz lanet bir kadere sahibiz--

Fate
--Kader--
Fate 
--Kader--
Fate 
--Kader--

The center of the universe 
--Evrenin merkezi--

Cannot exist 
--Var olamaz--





When there are no, 
--Hiç olduğunda--

No edges 
--Hayır kenarları--

The center of the universe 
--Evrenin merkezi--

Cannot exist 
--Var olamaz--

When there are no, 
--Hiç olduğunda--

No edges 
--Hayır kenarları--

Hey,cruel world
--Hey zalim dünya--

You don't have what it takes 
--Sen gerekenlere sahip değilsin--

We don't need your faith. 
--Bize inanç gerekmez--

We've got fucking fate. 
--Biz lanet bir kadere sahibiz--


Fate 
--Kader--

Fate 
--Kader--

Fate 
--Kader--

Fate 
--Kader--

Fate, fate, fate 
--Kader----Kader----Kader--

Fate, fate, fate 
--Kader----Kader----Kader--

I am among no one 
--Ben kimsenin arasındayım--

I am among no one 
--Ben kimsenin arasındayım--

I am among no one 

--Ben kimsenin arasındayım--

No one 
--Kimsenin!--

Hey,cruel world
--Hey zalim dünya--

You don't have what it takes 
--Sen gerekenlere sahip değilsin--

We don't need your faith. 
--Bize inanç gerekmez--

We've got fucking fate. 
--Biz lanet bir kadere sahibiz--

Fate 
--Kader--

Fate 
--Kader--

Fate 
--Kader--

Fate 
--Kader--

Hey,cruel World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com