Marilyn Manson - Valentine's Day - Çeviri

Valentine's Day 
Sevgililer Günü

She was the color of tv
Her mouth curled under like a metal snake
Although holy wood was sad
They'd remember this as valentine's day

O televizyondaki bir renkti
Onun ağzı bükülünce altındaki metal bir yılan gibiydi
Holywood üzgün olsa da
Onlar yinede bu sevgililer gününü hatırladı

Flies are waiting
Sinekler bekliyor

In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death

Ölüm vadisindeki gölge
Ölüm vadisindeki gölge

Slit our wrists and send us to heaven
The first flower after the flood

Bileklerimizi kes ve bizi cennete yolla
İlk çiçek selden sonra çıkacak

I saw that pregnant girl today
She didn't know that it was dead inside
Even though it was alive
Some of us are really born to die

Bu gün o hamile kızı gördüm
O bunu bilmiyordu onun içinde ölü olduğunu
Karnı düz olduğu halde o canlıydı
Bizim bir parçamız gerçekten ölü doğdu

Flies are waiting
Sinekler bekliyor

In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death

Ölüm vadisindeki gölge
Ölüm vadisindeki gölge

Slit our wrists and send us to heaven
The first flower after the flood

Bileklerimizi kes ve bizi cennete yolla
İlk çiçek selden sonra çıkacak

In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death 

Ölüm vadisindeki gölge
Ölüm vadisindeki gölge
Valentine's Day Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com