Look like a girl but I think like a guy Bir kız gibi görünsem de erkek gibi düşünürüm. Not ladylike to behave like a slime Balçık gibi davranmaya karşın zarif bir kız değilim.
Easy to be sleazy when you've got a filthy mind Çok pis bir aklın olduğunda bayağı olmak kolay You stick to your yogurts Siz yoğurtlarınıza sadık kalırsınız I'll stick to my apple pie Bense elmalı turtama kalacağım.
Girls are not meant to fight dirty Kızlar edepsiz kavgalar etmezler. Never look a day past thirty Asla otuzdan yaşlı görünmezler. Not gonna bend over and curtsey for you Senin için eğilip reverans yapmayacaklar.
Is there any possibility you'll quit gossiping about me? Dedikodumu yapmaktan vazgeçme ihtimaliniz var mı? To hide your insecurities Güvensizliklerinizi saklamak için. All you say is "blah, blah" Tek söylediğiniz ''blah, blah''
Girls they never befriend me Kızlar asla benim arkadaşım olmaz. Cause I fall asleep when they speak Çünkü konuştuklarında uykum geliyor Of all the calories they eat Yedikleri bütün o kaloriler hakkında. All they say is "na na na na na" (na na na na na) Tek söyledikleri ''na na na na na'' (na na na na na)
Girls, oh girls, wag your tails to the beat Kızlar, oh kızlar, kuyruklarınızı ritme göre sallayın Girls Aloud, all the journos on heat Kızlar yüksek sesle, bütün muhabirler hararette. Write such good stories Güzel hikâyeler yazarlar. Oh their mothers must be proud Oh anneleri gurur duyuyor olmalı. Making money off your insecurity and doubt Güvensizliğin ve şüphenden para sızdırıyorlar.
Girls are not meant to fight dirty Kızlar edepsiz kavgalar etmezler Never look a day past thirty Asla otuzdan yaşlı görünmezler. Not gonna bend over and curtsey for you Senin için eğilip reverans yapmayacaklar.
Is there any possibility you'll quit gossiping about me? Dedikodumu yapmaktan vazgeçme ihtimaliniz var mı? To hide your insecurities Güvensizliklerinizi saklamak için. All you say is "blah, blah" Tek söylediğiniz ''blah, blah''
Girls they never befriend me Kızlar asla benim arkadaşım olmaz. Cause I fall asleep when they speak Çünkü konuştuklarında uykum geliyor Of all the calories they eat Yedikleri bütün o kaloriler hakkında. All they say is "na na na na na" (na na na na na) Tek söyledikleri ''na na na na na'' (na na na na na)
I feel I've been riding in a fast car Yanlış arabada sürüyormuşum gibi hissediyorum. Burning dirty gas won't get you that far Yanan kirli benzin seni bu kadar uzağa götürmeyecek. I feel I've been riding up the wrong path Yanlış yola varmışım gibi hissediyorum. But I'm gonna make sure I get the last laugh Ama son gülen olduğumu garantileyeceğim.
Is there any possibility you'll quit gossiping about me? Dedikodumu yapmaktan vazgeçme ihtimaliniz var mı? To hide your insecurities Güvensizliklerinizi saklamak için. All you say is "blah, blah" Tek söylediğiniz ''blah, blah''
Girls they never befriend me Kızlar asla benim arkadaşım olmaz. Cause I fall asleep when they speak Çünkü konuştuklarında uykum geliyor Of all the calories they eat Yedikleri bütün o kaloriler hakkında. All they say is "na na na na na" (na na na na na) Tek söyledikleri ''na na na na na'' (na na na na na)
Girls, wag your tails to the beat (na na na na na) Kızlar, kuyruklarınızı ritme göre sallayın (na na na na na)
Girls Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Girls Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu