Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Marina and The Diamonds - Hollywood
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 16 Şubat 2013 Cumartesi
Gönderen: albeautymustdie
Toplam Okuyan: 1.917 kişi
Bu Ay Okuyan: 46 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Hollywood Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Marina and The Diamonds - Hollywood - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
American dream is the American queen
Amerikan rüyası Amerikan kraliçesidir
American queen is the American dream
Amerikan kraliçesi Amerikan rüyasıdır

She is a polish girl in America
O Amerika'da Polonyalı bir kız
Tall, tanned, hot, blonde called Anya
Uzun, bronz, seksi, sarışın adı da Anya
I asked her “Why would you want to be a Hollywood wife?”
''Neden Hollywood kadını olmak isteyesin ki?'' diye sordum ona
“Because I don’t wanna end up living in a dive on Vine”
''Çünkü yaşamımı bir sarmaşığa dalışla sonlandırmak istemiyorum''
Do anything for a dime
On sent için her şeyi yaparım
Looking for the golden light
Altın ışığı arıyorum

Hollywood infected your brain
Hollywood beynine etki etti
You wanted kissing in the rain
Yağmur yağarken öpüşesin geldi
Living in a movie scene
Bir film sahnesinde yaşıyorum
Puking American dreams
Amerikan hayaller kusuyorum
I’m obsessed with the mess that’s America
Amerika saçmalığına takıldım kaldım
I’m obsessed with the mess that’s America
Amerika saçmalığına takıldım kaldım

A fat security making plays for me
Benim için oynatan bir güvenlik görevlisi
soon as I touch down in old L.A.
Los Angeles'a inmemden az sonra
He says “Oh my God, you look just like Shakira!''
Dedi ki ''Aman Tanrım, tıpkı Sharika gibi görünüyorsun!''
''No, no! You're Catherine Zeta!”
''Hayır, hayır! Sen Catherine Zeta'sın!''
“Actually, my name’s Marina”
''Aslında benim adım Marina''

Your mind is just like mine
Aklın tıpkı benimki gibi
All filled up with things benign
Tamamı zararsız şeylerle dolup taşmış
You’re looking for the golden light
Altın ışığı arıyorsun

Hollywood infected your brain
Hollywood beynine etki etti
You wanted kissing in the rain
Yağmur yağarken öpüşesin geldi
Living in a movie scene
Bir film sahnesinde yaşıyorum
Puking American dreams
Amerikan hayaller kusuyorum
I’m obsessed with the mess that’s America
Amerika saçmalığına takıldım kaldım
I’m obsessed with the mess that’s America
Amerika saçmalığına takıldım kaldım

American dream is the American queen
Amerikan rüyası Amerikan kraliçesidir
Hollywood Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Hollywood Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Hollywood Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: mine the diamond do re mi nota, hem hollywood türkçe, marina and the dimonds hollywod çeviri, Marina And The Diamonds - Obsession çeviri, marina and the diamonds çeviri, marina and the diamonds şarkı sözleri çeviri, marina and the diamonds hollywood, hollywood türkçe çeviri, marina and the diamonds american dreams çeviri, marina and the diamonds
Marina and The Diamonds - Hollywood için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
yarenersonmez soruyor:
Kulağınıza En Güzel Gelen Akor Hangisi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.