Marit Larsen - This Time Tomorrow - Çeviri

She looks for all the signs 
O bütün işaretleri arar
Checks your shirt when you get home 
Eve döndüğünde tişörtünü denetler
To make sure 
Emin olmak için
She keeps an eye on your telephone
 O telefonuna göz atar
Instead of asking you she asks everyone you're with 
Kimle olduğunu ona sorar
And ends up in dark conclusions you're not alone 
Karanlık sonuçlar biter sen yalnız değilsin

She calls you up repeatedly 
Defalarca seni arar
Knows where you're at all the time 
Her zaman nerede olduğunu bilir

[Chorus]
At night you tell her she's all you long for 
Geceleri ona sorar uzun sürdüğünü
But she knows by your face there has got to be more 
Ama daha fazlası olduğunu yüzünden bilir
Her eyes are too narrow, her legs are too long 
Onun gözleri çok dar bacakları çok uzun
She knows by this time tomorrow you'll be gone 
O bu zamanı yarın gitmiş olacağını bilir

She used to be ahead 
Eskiden önde olurdu
She had thrilling and exciting things to say 
O heyecanlı söyleyeceği şeyler için
She kept you on your toes all the way 
O yol boyunca parmak uçlarını bıraktı
But know the tides have turned 
Ama mevsimin döndüğünü bilir
You have come too close to knowing her 
Ona bildiklerinden çok yakın geldin
God forbid you know what she's really like 
Tanrı seni korusun o gerçekten ne bildiğinden hoşlanıyor

When she sleeps she keeps her make up on 
O uyuduğunda ve makyajını yaptığında
She prefers to live in a lie 
Yalanın içinde yaşamayı tercih eder

[Chorus]
At night you tell her she's all you long for 
Geceleri ona sorar uzun sürdüğünü
But she knows by your face there has got to be more 
Ama daha fazlası olduğunu yüzünden bilir
Her eyes are too narrow, her legs are too long 
Onun gözleri çok dar bacakları çok uzun
She knows by this time tomorrow you'll be gone 
O bu zamanı yarın gitmiş olacağını bilir

You'll be gone 
Gitmiş olacaksın

Da da da-da da da da 
Da da da-da da da da 
Na na na-na na na na 

[Chorus]
At night you tell her she's all you long for 
Geceleri ona sorar uzun sürdüğünü
But she knows by your face there has got to be more 
Ama daha fazlası olduğunu yüzünden bilir
Her eyes are too narrow, her legs are too long 
Onun gözleri çok dar bacakları çok uzun
She knows by this time tomorrow you'll be gone 
O bu zamanı yarın gitmiş olacağını bilir

You'll be gone 
Gitmiş olacaksın



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com