Maroon 5 - Stutter - Çeviri

Stutter

I really, I really

I really need to know
I really, I really
Or else you gotta let me go
I really, I really

This time I really need to do things right
Shivers that you give me
Keep me freezing all night
You make me shut up, oh yeah

I can't believe it I'm not myself
Certainly I'm thinking about no one else
You make me shut up

I really, I really need to know
Or else you gotta let me go

You're just a fantasy, girl, it's an impossible world
All I want is to be with you always
I need you every day, pay some attention to me
All I want is just you and me always

Give me affection, I need your protection
'Cause it feels so good to make me
S-stutter, stutter

If I could touch you I'd never let go
Now you got me screaming
And I cannot shut up, oh, shut up, yeah
Now I am lying on a bedroom floor
Barely even speaking and I cannot get up

And I really, I really, I really need to know
Or else you gotta let me go

You're just a fantasy, girl, it's an impossible world
All I want is to be with you always
I need you every day, pay some attention to me
All I want is you and me always

Give me affection, I need your protection
'Cause you feel so good, you make me
S-stutter, stutter, stutter

You knock me down, I can't get up
I'm stuck, gotta stop shaking me up
I can't eat, can't sleep, can't think sane
Get under, sinking under

You're just a fantasy, girl, it's an impossible world
All I want is to be with you always
I need you every day, pay some attention to me
All I want is you and me always

You're just a fantasy, girl, it's an impossible world
All I want is to be with you always
Give me affection, I need your protection
'Cause it feels so good to make me
S-stutter

(I really, I really)
You make me s-stutter
(I really, I really)
You make me s-stutter

------------------





Kekeliyorum

Gerçekten, gerçekten,

Gerçekten bilmem lazım,
Gerçekten gerçekten,
Ya da sen beni bırakmak zorunda kalacaksın,
Gerçekten gerçekten.

Bu sefer bir şeyleri gerçekten doğru yapmam lazım,
Bana verdiğin korkular,
Tüm gece donduruyor beni,
Beni titretiyorsun sen, evet.

Buna inanamıyorum, ben kendimde değilim,
Kesinlikle senden başka kimseyi düşünemiyorum,
Beni titretiyorsun.

Gerçekten gerçekten bilmem lazım,,
Yoksa beni bırakmak zorunda kalacaksın.

Sen sadece bir fantazisin kızım, bu imkansız bir dünya,
İstediğim tek şey daima senin yanında olmak,
Sana her gün ihtiyacım var, bana biraz ilgi göster,
İstediğim tek şey daima sen ve ben.

Bana şefkat göster, korumana ihtiyacım var,
Çünkü çok iyi hissettiriyorsun,
K-Kekeliyorum(sen, kekelememe neden oluyorsun)

Sana dokunabilseydim hiç bırakmazdım,
Şimdi de bağırıyorum,
Ve susamıyorum, oh, susamıyorum evet,
Şimdi yatak odasının zeminine uzanıyorum,
Neredeyse hiç konuşmuyorum bile ve ayağa kalkamıyorum,

Gerçekten gerçekten bilmem lazım,
Yoksa beni bırakmak zorunda kalacaksın.

Sen sadece bir fantazisin kızım, bu imkansız bir dünya,
İstediğim tek şey daima senin yanında olmak,
Sana her gün ihtiyacım var, bana biraz ilgi göster,
İstediğim tek şey daima sen ve ben.

Bana şefkat göster, korumana ihtiyacım var,
Çünkü çok iyi hissettiriyorsun,
K-Kekeliyorum, kekeliyorum, kekeliyorum.

Beni nakavt ettin, kalkamıyorum yerden,
Kendimi allak bullak etmeye bir son vermeliyim,
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum, iyi düşünemiyorum,
Batıyorum, batıyorum.

Sen sadece bir fantazisin kızım, bu imkansız bir dünya,
İstediğim tek şey daima senin yanında olmak,
Sana her gün ihtiyacım var, bana biraz ilgi göster,
İstediğim tek şey daima sen ve ben.

Sen sadece bir fantazisin kızım, bu imkansız bir dünya,
İstediğim tek şey daima senin yanında olmak,
Sana her gün ihtiyacım var, bana biraz ilgi göster,
İstediğim tek şey daima sen ve ben.

(Gerçekten, gerçekten)
K-kekeliyorum,
(Gerçekten, gerçekten)
K-kekeliyorum.




Stutter Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com