Martina Stoessel - No Puedo - Çeviri

La nieve pinta la montaña hoy
No hay huellas que seguir
La soledad un reino y la reina vive en mí
El viento ruge y hay tormenta en mi interior
Una tempestad que de mí salió

Lo que hay en ti, no dejes ver
Buena chica tú siempre debes ser
No has de abrir tu corazón
Pues ya se abrió

Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
Y firme así me quedo aquí
Libre soy, libre soy
El frío es parte también de mí

Mirando a la distancia, pequeño todo es
Y los miedos que me ataban muy lejos los dejé
Lejanía me haces bien, ya puedo respirar
Lo sé a todo renuncié, pero al fin me siento en paz

Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
Y firme así me quedo aquí
Libre soy, libre soy
El frío es parte también de mí

Fuerte, fría, escogí esta vida
No me sigas, atrás está el pasado
Nieve lo cubrió
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Parıldıyor kar taneleri

Bütün izler silinmiş

Bir soyutlanma krallığı

Bense sanki prensesi.

Rüzgar uluyor coşan fırtına gibi

Durduramadım, oysa denedim.

Aman sakla, görmesinler

Seni iyi birisi sansınlar

Ört hisleri, bilmesinler

Biliyorlar

Aldırma, aldırma

Engel olamıyorum

Aldırma, aldırma

Uzaklaşmak istiyorum

Fark etmez, varsın konuşsunlar

Sürsün fırtına

Soğuk neyse beni hiç üzmedi

Biraz uzaktan cisimler küçük görünürler

Beni yöneten korkular bana erişemezler

Gücümü deneme vakti

Sınırları, gelişmeyi

Doğru-yanlış bir kural yok

Özgür

Aldırma, aldırma

Rüzgarın ve göğün yanında

Aldırma, aldırma

Ağlamayacağım asla

Buradayım, yaşam burada

Sürsün fırtına.

Gücüm toprağı sel gibi kaplamakta

Ruhum daireler çiziyor değişken yapıda

Bir düşüncem bile her yeri dondurur

Geri dönmem asla, geçmiş çok uzakta

Aldırma, aldırma

Ruhum yeniden doğmakta

Aldırma, aldırma

Kusursuz kız yok burada

Buradayım, ben karşınızda

Sürsün fırtına

Soğuk neyse beni hiç üzmedi.

No Puedo Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com