Matisyahu - İndestructible - Çeviri

Fear nobody but his Majesty
-Yüce Tanrı'dan başka kimseden korkmam
My spirit, you'll be deep
-Ruhum,yüceleceksin
For you I wait, silently
-Senin için,sessizce bekliyorum
It seems that you believe in me
-Görünen o ki sen bana inanıyorsun

Indestructible, digging through the rubble
-Yıkılamaz,molozların içinden kazıp çıkarak
Bubblin', we don't need no more trouble
-Saçmalıyorum,daha fazla belaya gerek yok
Never had this cold vision, hot hot friction
-Hiç soğukkanlı olamadım,tezcanlıyım
Like I'm running a muck upon a rhythm
-Bir ritmde debelenir gibiyim
Stay on a plan so you don't lose the vision
-Bi plana sadık kal ki görüşünü yitirme
Stay sizzlin',Your breathin' in
-Cızırdamaya devam,nefes aldıkça
You put on your glasses and you see through it
-Tak gözlüklerini ve iç yüzünü gör

Fear nobody but his Majesty
-Yüce Tanrı'dan başka kimseden korkmam
My spirit, you'll be deep
-Ruhum,yüceleceksin
For you I wait, silently
-Senin için,sessizce bekliyorum
It seems that you believe in me
-Görünen o ki sen bana inanıyorsun

Some of them run, run, runnin' like a rat on a wheel
-Bazıları kaçıyor,tekerlekteki bir fare gibi koşarak
Try feel fine, a new deal
-İyi hissetmeye çalış,yeni bir anlaşma
Who is there? Ticket for a meal
-Kim ordaki ? Öğünlük fiş
The world is real, on the heels of the final generation
-Dünya gerçek,son kuşağın üstünde yükseliyor
I remember that day in November,Standing on a roof and I'm feeling so tender
-Kasım'ın o gününü hatırlıyorum,çatıda dikiliyodum ve çok zayıf hissediyordum
All shook up, like I've been in the blender




-her şey sarsıldı,bir mikserdeymişim gibi
Fend off the demons in the park after dark
-Parktaki cinleri karanlıktan sonra kovalarken
Lend me your hand, I want to be a member
-tut elimi,bir üyesi olmak istiyorum
Spent too much and now I'm rendered…dead
-Çok harcadım ve şimdi perişanım..öldüm.
Mend these wounds, we got to find a common thread
-İyileştir bu yaraları,kan bağını bulmalıyız
Want to fly in the sky ya heavy like lead
-Havalanmak istiyorum,baş gibi ağırsın
Just a tool in the hands of the builder
-Ustanın elindeki aletmişçesine
Fill them with the strength to go further
-onları daha da ilerlemek için kudretle doldur
Digging deep for eternal treasure stay away from quick sand and false pleasure
-Sonsuz hazine için kazarken kolay para ve fani zevklerden uzak dur
Appearance like a lion lurking in the mist
-Siste parlayan bir aslan gibi 
They surround and they gaze their fix 
-Etrafını sarıp avlarını izliyorlar
They surround and they gaze their fix
Grab the rope of God's heritage
-Tanrı'nın soyunun bağını yakala

Release me from their schemes
-Şirretliklerinden sakın beni
My distress you will release 
-Sıkıntımdan azat edeceksin
Shield me on the path that's dark and slippery
-Karanlık ve kaygan yolda koru beni
Their sick deception and futility
-aldatmacaları ve nafileliklerine karşı
I stand with integrity
-Ben tüm doğruluğumla duruyorum
Sneak to the roof of that building, don't want nobody here to see me
-O yapının üstüne tırmanıyorum,kimsenin beni görmesini istemediğimden
They're saying that I'm living in a fantasy
-hayallarla yaşadığımı söylüyorlar
But I believe if I did keep and I bleed in sincerity,
-Ama ben dayanırsam ve dürüstlükten kanarsam
Won't you utterly remove the cloud hanging over me
-Üstümde beni izleyen bulutu dağıtamayacağına inanıyorum
Won't you wave that decree in the shade of your wings
-Kanatlarının gölgesindeki emiri sallandırmayacak mısın 
Shelter me from the wicked who have plundered me
-Beni yağmalayan şeytanlardan koru beni
From my mortal enemies, won't you shield me ?
-Ölümlü düşmanlarımdan sakınmayacak mısın beni ?

İndestructible Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com