Matt Corby - Resolution - Çeviri

I'm giving up
Vazgeçiyorum 
This whole lie, this whole me
Hepsi yalan, tamamen benim 
Call it out like a family
Bir aile gibi haykırıyor 
Instead I bide my time, get a ride
Zamanı beklemek yerine , bir sürüşe çıkıyorum 
Until the rubber leaves the road
Lastik yolları terk edene kadar 

You said don't lie so I made the truth
Dedin ki yalan söyleme bu yüzden doğruyu söyledim
Seemed like a lie to even you
Sana göre bir yalan gibi gelse bile 
Control your fear. It's clear
Korkunu kontrol et bu apaçık ortada 
That you do not know where you're going to
Nereye gideceğini bile bilmiyorsun 

So, don't you worry
Bu yüzden endişelenme 
You'll be my resolution
Sen benim çözümüm olacaksın 
Characters of no illusion
Hiçbir yanılsamanın karakterleri 
You'll be my resolution
Sen benim çözümüm olacaksın

One month down and it's in sight
Bir ay gerisinde ve bir görüş var 
oh, I'm guaranteed to lose my mind
Aklımı kaybettiğimi garanti ederim 
It's dangerous to speak and sigh
İç çekişim ve konuşmam tehlikeli 
You might know what I'm trying to hide
Saklamaya çalıştığımı biliyor olabilirsin 

So from the cradle to quarter age
Beşikten yarı yaşına kadar 
oh, I bought the book but didn't flip the page
Kitap satın aldım ama sayfasını ble açmadım 
oh, readiness is near. We ster
Hızlılık yakın duruyor 
As far away from the coming of days
Gelen günlerden oldukça uzağız 

So, don't you worry
Bu yüzden endişelenme 
You'll be my resolution
Sen benim çözümüm olacaksın 
Characters of no illusion
Hiçbir yanılsamanın karakterleri 
You'll be my resolution
Sen benim çözümüm olacaksın

Turn around, put it down and see
Geri dön bastır ve gör 
That this is really the place to be.
Bu gerçekten olmam gereken yer 
I'm not you, nor you me
Ben sendeğilim sen de ben değilsin 
But we're both moving steady.
Ama ikimizde sabit ilerliyoruz
Resolution Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com