McFLY - The Heart Never Lies - Çeviri

Some people laugh, some people cry
Bazı insanlar güler, bazıları ağlar.
Some people live, some people die
Bazı insanlar yaşar, bazıları ölür
Some people run, right into the fire
Bazı insanlar ateşin içine doğru kaçar
Some people hide their every desire
Bazı insanlar bütün arzularını saklar
But we are the lovers
Ama biz sevgiliyiz.
If you don't believe me
Eğer bana inanmıyorsan,
Then just look into my eyes
Sadece gözlerimin içine bak.
'cause the heart never lies
Çünkü kalp yalan söylemez.

Some people fight, some people fall
Bazı insanlar savaşıyor, bazıları kaybediyor.
Others pretend they don't care at all
Diğerleri onları umursamıyormuş gibi yapıyor.
If you wanna fight I'll stand right beside you
Eğer savaşmak istersen, senin yanında olacağım
The day that you fall I'll be right behind you
Kaybettiğin gün tam arkanda olacağım
To pick up the pieces
Parçaları toparlamak için

If you don't believe me
Eğer bana inanmıyorsan
Just look into my eyes
Sadece gözlerimin içine bak.
'cause the heart never lies
Çünkü kalp yalan söylemez.

Woah

Woah

Another year over, and we're still together
Birbaşka yıl biter, ve biz hala beraberiz
It's not always easy, but I'm here forever
Bu  her zaman kolay değil ama, ben sonsuza kadar buradayım
We are the lovers
biz sevgiliyiz.

I know you believe me
Biliyorum bana güveniyorsun
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığında
'cause the heart never lies
Çünkü kalp yalan söylemez.

Hey

And we are the lovers
Ve biz sevgiliyiz.
I know you believe me
Biliyorum bana güveniyorsun
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığında
'cause the heart never lies
Çünkü kalp yalan söylemez.

Oh-oh-woah
Woah

Another year over, and we're still together
Birbaşka yıl biter, ve biz hala beraberiz
It's not always easy, but I'm here forever
Bu  her zaman kolay değil ama, ben sonsuza kadar buradayım

Yeah we are the lovers, I know you believe me
Evet biz sevgiliyiz. Biliyorum bana güveniyorsun
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığında
'cause the heart never lies
Çünkü kalp yalan söylemez.

'cause the heart never lies
Çünkü kalp yalan söylemez.

Because the heart never lies
Çünkü kalp yalan söylemez.

The Heart Never Lies Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com