Megadeth - Dawn Patrol - Çeviri

Dawn Patrol 
Thermal count is rising
In perpetual writhing
The primordial ooze
And the sanity they lose

Awakened in the morning
To more air pollution warnings
Still we sleepwalk off to work
While our nervous systems jerk

Pretending not to notice
How history had forebode us
With the green house in effect
Our environment was wrecked

Now i can only laugh
As i read our epitaph
We end our lives as moles
In the dark of dawn patrol

Şafak Devriyesi 
Isısal sayaç yükseliyor 
Sonsuza değin acıyla kıvranacak 
İlkel pozlarını 
Ve sağlam düşüncelerini 
Kaybediyorlar 
Sabah uyanıp 
Daha çok kirli hava uyarısıyla karşılaşıyorlar 

Hala işe giderken uykuda yürüyoruz 
Sinir sistemlerimiz çöküyor 
Farketmemeye çalışıyoruz 
Tarihin bize nasıl önceden haber verdiğini 

Yeşil ev etkisi ile 
Çevremizin mahvoluşunu 
Şimdi sadece gülebilirim 
Mezar taşımızı okurken 
Yaşamlarımızı köstebekler gibi bitiriyoruz 

Şafak devriyelerinin karanlığında!

Dawn Patrol Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com