Megan And Liz - Here I Go - Çeviri

I'm so happy I'm here,
Burada olduğum için mutluyum
everything is going fine
Herşey yolunda gidiyor
nothing like home 
Hiçbir şey ev gibi olmuyor
makes me think about the time
Bana zamanı düşündürüyor
when we said we would run away for good
Biz iyilik için kaçabileceğimizi söylediğimizde
now I'm here without you
Şimdi burada sensizim 
I saw a picture of you hanging with some new friends
Senin bazı arkadaşlarınla çekilmiş asılı fotoğrafını gördüm
happy to see that your doing okay
İyi olduğunu gördüğüm için mutluyum
and Ii like the one where your having fun 
Ve senin eğleneceğin yerde olduğumdan mutluyum
in the place where we met
Bu tanıştığımız yerde

oh no here I go
Hayır başlıyorum 
randomly thinking about you 
Rastgele seni düşünüyorum
and there you go
Ve işte gidiyorsun 
making your way into my head 
Yolunu kafama çiziyorum 
even though I said I could do this without you
Bunu sensiz yapabilirim dememe rağmen 
here I go again,
Yine başlıyorum 
here I go again.
Yine başlıyorum

everyone says think about my future
Herkes geleceğim hakkında düşündüğünü söylüyor
don't throw it away on someone who's miles
Sakın uzaklarda olan birini boşa harcama 
and miles away yeah that's what they say
Ve çok uzaklarda evet onların söyleme nedeni bu 
but I'm just human 
Ama sadece insanım 
so I got up today didn't think about you
Bu yüzden bu gün seni düşünmeyerek kalktım 
found a new favorite place
Yeni bir favori yerimi buldum 
and the sky was that color of blue
Ve gökyüzü mavi renkteydi 






that looks best on you
Bu sana iyi görünüyor


oh no here I go
Hayır başlıyorum 
randomly thinking about you 
Rastgele seni düşünüyorum
and there you go
Ve işte gidiyorsun 
making your way into my head 
Yolunu kafama çiziyorum 
even though I said I could do this without you
Bunu sensiz yapabilirim dememe rağmen 
here I go again,
Yine başlıyorum 
here I go again.
Yine başlıyorum

so now I know wish you were here and
Şimdi biliyorum keşke burada olsan  
nothing I do makes you disappear 
Yaptığım hiçbir şey seni yok edemez
what can I do about it? 
Bu konuda ne yapabilirim 
what can I do about it?
Bu konuda ne yapabilirim
I wish you were here , I wish you were here.
Keşke burada olsan 
so now i know I wish you were here
Şimdi biliyorum keşke burada olsan 
I'm walking on a tightrope
Bir ipte yürüyorum 
trying not to fall into thoughts of you
Senin düşüncelerine düşmemeyi deneyerek 

x2
oh no here I go
Hayır başlıyorum 
randomly thinking about you 
Rastgele seni düşünüyorum
and there you go
Ve işte gidiyorsun 
making your way into my head 
Yolunu kafama çiziyorum 
even though I said I could do this without you
Bunu sensiz yapabilirim dememe rağmen 
here I go again,
Yine başlıyorum 
here I go again.
Yine başlıyorum

Here I Go Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com