Melanie C - Carolyna - Çeviri

Just another girl with a dream in her heart
- Kalbinde bir rüyayla başka bir kız sadece
Wanna make a new start with a fire inside of her
- İçindeki ateşle yeni bir başlangıç yapmak istiyor
She had to go
- Gitmek zorundaydı
She couldn't stay around, everybody let her down
- Çevresinde kalamadı, herkes onu yüzüstü bıraktı
Stole the light and the life and the child inside of her
- İçindeki ışığı ve canlılığı ve çocuğu çaldılar
She's so alone
- Öyle yalnız ki
Running for the train take her far away
- Onu çok uzaklara götüren trene koşuyor
From everything she knows
- Bildiği her şeyden
And the way they make her feel
- Ve onu hissettirdikleri şekilden
She leaves today
- Bugün yola çıkıyor

Never look back, never lose track
- Asla geriye bakma, asla iz bırakma
Already strong
- Şimdiden güçlü
She's seen too much at seventeen
- On yedisinde çok fazla gördü
The past will fade with the future that she craves
- Geçmiş solacak çok istediği gelecek ile

Carolyna you travel so far
- Carolyna çok uzağa gidiyorsun
Trying to escape the pain, start again where you are
- Acıdan kaçmaya çalışarak, olduğun yerde yeniden başla
Carolyna you keep following your star
- Carolyna yıldızını takip etmeye devam ediyorsun
Nobody said you're beautiful, you're beautiful the way you are
- Kimse sana güzelsin demedi, olduğun gibi güzelsin
Finally you're free where you long to be
- Sonunda olmayı arzuladığın yerde özgürsün
But it won't take long till hits reality
- Fakat gerçegin çarpması uzun sürmez
The streets are cold
- Sokaklar soğuk
Big, bad city gonna eat you up
- Büyük, kötü şehir seni yiyip bitirecek
Hard to survive, hard to keep your sanity
- Dayanmak zor, aklını korumak zor
Still feeling low
- Hala zayıf hissediyor kendini
But she's never going home
- Ama hiç yuvasına gitmiyor

Carolyna you travel so far…
- Carolyna çok uzağa gidiyorsun…
She tries to rest
- Dinlenmeye çalışıyor
All she needs is a warm caress
-Tek ihtiyacı sıcak bir kucaklama
All she wants is happiness
- Arzuladığı tek şey mutluluk

Carolyna you travel so far…
- Carolyna çok uzağa gidiyorsun…
So beautiful the way you are
- Olduğun gibi çok güzelsin…
So beautiful the way you are
- Olduğun gibi çok güzelsin…
Carolyna you travel so far…
- Carolyna çok uzağa gidiyorsun…
Carolyna.

Carolyna Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com