Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Metallica - Enter Sandman
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Kasım 2008 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 15.486 kişi
Bu Ay Okuyan: 150 kişi
Bu Hafta Okuyan: 17 kişi
 
Beğendiniz mi? Enter Sandman Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Metallica - Enter Sandman - Çeviri


Puanlama:
 (2 kişi)

Enter Sandman şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Gir Kum adam

Say your prayers, little one
Don't forget, my son,
To include everyone

Dualarını söyle, küçük çocuk
Herkesi eklemeyi,
Unutma oğlum.

I Tuck you in, warm within
Keep you free from sin
Till the sandman he comes

Seni içeri sokarım, sıcak tutarım
Günahlardan özgür olursun
Kum adam gelene kadar

Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight

Bir gözün açık uyu
Yastığını sıkmsıkı tutarken

Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land

Çıkış: Işık
Giriş: Gece
Elimi al
Rüyalar ülkesine gidiyoruz

Something's wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of Snow White

Bir şey yanlış, ışığı kapat
Bu geceki düşüncelerim ağır
Ve kar beyazı değil.

Dreams of war, dreams of liars
Dreams of dragon's fire
And of things that will bite

Savaş düşleri, yalancıların düşleri
Ejder ateşinin düşleri
ve bu şeyler ısıracak

Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight

Bir gözün açık uyu
Yastığını sıkmsıkı tutarken

Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land

Çıkış: Işık
Giriş: Gece
Elimi al
Rüyalar ülkesine gidiyoruz

Now I lay me down to sleep
Pray the Lord my soul to keep
If I die before I wake
Pray the Lord my soul to take

Şimdi uyumak için yatıyorum
Tanrı'ya ruhumu koruması için dua edeceğim
Eğer uyanamadan ölürsem
Tanrı'ya ruhumu alması için dua edeceğim

Hush little baby, don't say a word
And never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet, in your head

Sus küçük bebek bir kelime daha etme
Ve duyduğun sesi önemseme
Sadece yatağının altındaki canavarların sesi
Gömme dolabının içinde, kafanın içinde

Exit: light
Enter: night
Grain of sand

Çıkış: Işık
Giriş: Gece
Elimi al
Rüyalar ülkesine gidiyoruz

Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land

Çıkış: Işık
Giriş: Gece
Elimi al
Rüyalar ülkesine gidiyoruz

Enter Sandman Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Enter Sandman Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Enter Sandman şarkısı için amatör kayıtları dinleyin: (Siz de Ekleyin)

Enter Sandman Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: enter sandman sozler, Enter sandman çevirili sözler, metallica enter sandman sarki sozu ceviri, me entere şarkı sözleri söylenişi, enter sandman lyics ve çeviri, ender sandman çeviri, metallica ander sandfman, enter sandman türkçe sözler, off to never never land meaning, metallica sandman sözleri
Metallica - Enter Sandman için Kullanıcı Görüşleri

google mı çevirmiş? gir kum adam biraz garip


Bu Yoruma Cevap Ver
Enver99 | 26 Mayıs 2011 Perşembe 22:28
elimi al saçma olmaaz mı bi elimi tut de bari?


Bu Yoruma Cevap Ver
zgn15 | 5 Ocak 2009 Pazartesi 16:22


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
ea27 soruyor:
Dünyanın en iyi solo gitaristi ?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.