Metallica - Stone Cold Crazy - Çeviri

Sleeping very soundly on a Saturday morning 
Bir cumartesi sabahı seslice uyuyordum 
I was dreaming I was Al Capone 
Al Capone olduğumu düşünüyordum 
There's a rumour going round 
Etrafta dönen bir dedikodu var 
Gotta clear outa town 
Şehri temizlemeliyim 
I'm smelling like a dry fish bone 
Kuru balık kemiği gibi kokuyorum 
Here come the law gonna break down the door 
İşte kapıyı geçecek yasa geliyor 
Gonna carry me away once more 
Bir kez daha taşıyacak beni 
Never never I never want it anymore 
Asla asla, asla istemiyorum bir daha 
Gotta get away from this stone cold floor 
Taş gibi soğuk yerden uzaklaşmalıyım 
Crazy stone cold crazy you know 
Çılgın, taş gibi soğuk çılgın, bilirsin 

Rainy afternoon I gotta blow a typhoon 
Yağmurlu öğlen, kasırga estirmeliyim 
And I'm playing on my slide trombone 
Ve kayan trambonumda oynuyorum 
Anymore anymore cannot take it anymore 
Artık artık, kaldıramam bunu artık 
Gotta get away from this stone cold floor 
Taş gibi soğuk yerden uzaklaşmalıyım 
Crazy stone cold crazy you know 
Çılgın, taş gibi soğuk çılgın, bilirsin 

Walking down the street 
Sokakta yürüyorum 
Shooting people that I meet 
Gördüğüm herkesi vuruyorum 
With my rubber tommy water gun 
Kauçuk Tommy su silahımla 
Here come the deputy 
İşte temsilci geliyor 
He's gonna come and fuckin getta me 
Gelecek ve alacak beni 
Gotta fuckin get me get up and run 
Alacak beni, kalk ve kaç 
They got the sirens loose 
Serbest sirenleri var 
I ran right outa juice 
Hemen oradan kaçtım 
They're gonna put me in a cell 
Beni hücreye atacaklar 
If I can't go to heaven 
Cennete gidemezsem 
Well then let me go to hell 
Eh o zaman cehenneme gideyim 
Crazy stone cold crazy you know 
Çılgın, taş gibi soğuk çılgın, bilirsin

Stone Cold Crazy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com