Michael Jackson - Give In To Me - Çeviri

She always takes it with a heart of stone
O bunu daima taştan bir kalp ile karşılıyor 
cause all she does is throw it back to me
Çünkü onun tüm yaptığı onu bana geri atmak
Ive spend a lifetime
Bir ömür harcadım
Looking for someone
Birisini aramak için
Dont try to understand me
Beni anlamaya çalışma 
Just simply do the
Things I say
Sadece dediklerimi yap
 
Love is a feeling
Aşk bir histir
Give it when I want it
Onu istediğimde ver
cause Im on fire
Çünkü yanıyorum
Quench my desire
Arzumu gider 
Give it when I want it
Onu istediğimde ver
Talk to me woman
Konuş benimle kadın 
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol

You always knew just how to make me cry
Beni nasıl ağlatacağını hep bildin
And never did I ask you questions why
Ve sana sebeplerini asla sormadım
It seems you get your kicks from hurting me
Görünüşe göre beni incitmekten zevk alıyorsun
Dont try to understand me
Beni anlamaya çalışma 
Because your words just arent enough
Çünkü sözlerin yeterli değil 

Love is a feeling
Aşk bir histir
Quench my desire
Arzumu gider
Give it when I want it
Onu istediğimde ver
Takin me higher
Beni yükseğe çıkarıyor
Love is a woman
Aşk bir kadındır 
I dont wanna hear it
Bunu duymak istemiyorum
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol

You and your friends
Sen ve arkadaşların 
Were laughing at me in town
Bana kasabada gülüyordunuz 
But its okay
Ama bu sorun değil 
And its okay
Ve bu sorun değil
You wont be laughing girl
Sen gülen kız olmayacaksın
When Im not around
Ben etrafta yokken
Ill be okay
Ben iyi olacağım
And ill, Ill not find
Ve ben, bulmayacağım
Gotta, the peace of mind no
Bulmalıyım, huzuru

Dont try to tell me
Bana anlatmaya çalışma
Because your words
Çünkü sözcüklerin 
Just arent enough
Yeterli değil 

Love is a feeling
Aşk bir histir
Quench my desire
Arzumu gider
Give it when I want it
Onu istediğimde ver
Takin me higher
Beni yükseğe çıkarıyor
Talk to me woman
Konuş benimle kadın 
Love is a feeling
Aşk bir histir
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol

Love is the feeling
Aşk bir histir
I dont wanna hear it
Onu duymak istemiyorum
Quench my desire
Arzumu dindir
Takin me higher
Beni yükseğe çıkarıyor 
Tell it to the preacher
Bunu rahibe anlat 
Satisfy the feeling
Bu hissi tatmin et
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol

I dont wanna
Istemiyorum 
I dont wanna
Istemiyorum
I dont wanna
Istemiyorum
Hear it
Inu duymayı
Give it to the fire
Onu ateşe ver
Talk to me woman
Konuş benimle kadın
Quench my desire
Arzumu dindir
I dont like a lady
Bir bayandan hoşlanmıyorum
Talk to me baby
Konuş benimle bebek
Give in to me
Bana teslim ol

Give in to the fire
Onu ateşe ver
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol

Love is a woman
Aşk bir kadındır 
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol
Give in to me
Bana teslim ol

cause Im on fire
Çünkü yanıyorum 
Talk to me woman
Konuş benimle kadın 
Quench my desire
Arzumu dindir 
Give it to the feeling
Onu bu hisse ver 

Çeviren : Hülya Önkan
Give In To Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com