Michalis Hatzigiannis - Na Eisai Ekei - Çeviri

(Να είσαι εκεί)



Δεν ξέρω πού ν' αρχίσω

κι εσύ ως πού να φτάσεις

Κρατάω την επαφή μας

κρατάς τις αποστάσεις



Γεμάτο το τασάκι,

κι η νύχτα τόσο άδεια

Πώς πέρασαν οι μέρες

πώς πέρασαν τα βράδυα



Να είσαι εκεί

πάντα μέσα στη ζωή μου

Τα φώτα της ν' ανάβεις

κι ας μην τη ζεις μαζί μου

Αν λίγο μ' αγαπάς

να είσαι εκεί

Αγάπη της ζωής μου

αγάπη δυνατή



Φοβόμαστε στην πράξη

την κάθε μια μας λέξη

Σα σύννεφο η αγάπη

που φεύγει πριν να βρέξει



Orda ol



Nerde başlayacağımı

ve senin nereye kadar geleceğini bilmiyorum

Ben ilişkimizi ayakta tutuyorum

sen mesafe bırakıyorsun



Kül tablası dolu

ve gece ise o kadar boş

Nasıl geçti günler,

nasıl geçti geceler



Orda ol

daima benim hayatimda

Işıklarını1aç

onu benimle yaşamamana rağmen

Eğer beni birazcık seviyorsan

orda ol

Hayatımın aşkı

kuvvetli aşk



Gerçekte korkuyoruz

bütün kelimelerimizden

Aşk bir bulut gibi

yağmur yağmadan gidiyor

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com