Michel Teló - Pra Ser Perfeito - Çeviri

Pra ser perfeito
Mükemmel Olmak

Sou alguém em busca de um motivo pra te esquecer
Birinin seni unutmak için bir sebep arıyorum

Mas a cada segundo me encontro mais em você
Ama her saniye daha seninle tanışmak

Esse choro no meu rosto não te prova nada
Yüzüme o çığlık hiçbir şeyi kanıtlamaz

Eu sou apenas mais um que andou na sua estrada
Onun yolda yürüdü sadece bir kişiyim

É fácil perceber, somos melhores juntos
Bu görmek kolaydır, biz daha iyi beraberiz

Eu vou te dizer, sanda te quero muito
Sana söyleyeyim, seni çok seviyorum sanda

Eu só queria ser diferente de tudo que você já viu
Ben sadece şimdiye kadar gördüğüm hiçbir şeye benzemeyen olmak istedim

Pois quando é amor a gente não inventa
Biz sevmiyorum icat zaman için

O que é verdadeiro nunca acaba, só aumenta
Hiç bitmez ne doğrudur, sadece artar

To pedindo pra você voltar
Geri gelmek için yalvarıyor

Mesmo em outra vida eu sei que vou ser seu
Hatta başka bir hayatta ben senin olacağım biliyorum

Não, não adianta, pra ser perfeito tem que ser




Hayır, hayır gelin olmak için mükemmel olmak zorunda

Só você e eu, só você e eu!
Sadece sen ve ben, sadece sen ve ben!

Esse choro no meu rosto não te prova nada
Yüzüme o çığlık hiçbir şeyi kanıtlamaz

Eu sou apenas mais um que andou na sua estrada
Onun yolda yürüdü sadece bir kişiyim

É fácil perceber, somos melhores juntos
Bu görmek kolaydır, biz daha iyi beraberiz

Eu vou te dizer, sanda te quero muito
Sana söyleyeyim, seni çok seviyorum sanda

Eu só queria ser diferente de tudo que você já viu
Ben sadece şimdiye kadar gördüğüm hiçbir şeye benzemeyen olmak istedim

Pois quando é amor a gente não inventa
Biz sevmiyorum icat zaman için

O que é verdadeiro nunca acaba, só aumenta
Hiç bitmez ne doğrudur, sadece artar

To pedindo pra você voltar
Geri gelmek için yalvarıyor

Mesmo em outra vida eu sei que vou ser seu
Hatta başka bir hayatta ben senin olacağım biliyorum

Não, não adianta, pra ser perfeito tem que ser
Hayır, hayır gelin olmak için mükemmel olmak zorunda

Só você e eu, só você e eu! (2x)
Sadece sen ve ben, sadece sen ve ben! (2x)

Pra Ser Perfeito Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com