Miley Cyrus - Girls Just Wanna Have Fun - Çeviri

I come home 
-Eve gelirim.
In the morning light 
-Sabah ışıklarında...
My mother says 
-Annem der:
When you gonna live 
-Yaşayacağın zaman
Your life right 
-Hayatın doğru(kolay) olacak.
Oh mother dear 
-Oh sevgili annem!
We're not 
-Öyle değil.
The fortunate ones 
-Talihli birileri
And girls 
-Ve kızlar
They wanna have fun 
-Onlar eğlenmek isterler.
Oh girls 
-Oh kızlar
Just wanna have fun 
-Sadece eğlenmek isterler.

The phone rings 
-Telefon çalar
In the middle of the night 
-Gecenin bir yarısında...
My father yells 
-Babam bağırır
What you gonna do 
-Ne yapman gerektiğini
With your life 
-Hayatınla...
Oh, daddy dear you know 
-Oh sevgili babacığım, biliyorsun!
You're still number one 
-Hala bir numarasın.
But girls 
-Ama kızlar
They wanna have fun 
-Eğlenmek isterler.
Oh girls just wanna have 
-Kızlar sadece eğlenmek isterler.

That's all they really want 
-Bu onların gerçekten ne istediğidir.
Some fun 
-Biraz eğlence...
When the working day is done 
-Çalışma günü yapıldığında
Girls 
-Kızlar
They wanna have fun 
-Onlar eğlenmek isterler.
Oh girls 
-Oh kızlar
Just wanna have fun 
-Sadece eğlenmek isterler.

Some boys 
-Bazı erkekler
Take a beautiful girl 
-Güzel bir kız alır
And hide her away 
-Ve kızı uzaklarda saklarlar
From the rest of the world 
-Dünyanın geri kalanından...
I want to be the one 
-Ben tek olmak istiyorum
To walk in the sun 
-Güneşin altında yürümek için.
Oh girls they wanna have fun 
-Oh kızlar, onlar sadece eğlenmek isterler.
Oh girls just wanna have 
-Oh kızlar, onlar sadece sahip olmak isterler.

That's all they really want 
-Bu onların gerçekten ne istediğidir.
Some fun 
-Biraz eğlence...
When the working day is done 
-Çalışma günü yapıldığında
Girls 
-Kızlar
They wanna have fun 
-Onlar eğlenmek isterler.
Oh girls 
-Oh kızlar
Just wanna have fun 
-Sadece eğlenmek isterler.
They wanna have fun 
-Onlar eğlenmek isterler.
They wanna have fun 
-Onlar eğlenmek isterler.


Girls Just Wanna Have Fun Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com