I didn't wanna listen to what you were sayin' -Dediklerini dinlemek istemiyordum. I thought that I knew all I need to know -Neye ihtiyacım olduğunu bildiğimi düşündüm. I didn't realize that somewhere inside me -İçimdeki yeri fark edemedim. I knew you were right but I couldn't say so -Sen doğruydun, biliyordum ama böyle söyleyemedim.
I can take care of myself, yeah, you taught me well -Kendime iyi bakabilirim, evet, sen bunu bana iyice öğrettin.
[Chorus] I learned from you that I do not crumble -Senden öğrendim dağılmadığımı. I learned that strength is something you choose -Öğrendim ki güç senin seçtiğin birşeydir. All of the reasons to keep on believin' -Tüm sebepler inanmaya devam etmek için There's no question, that's a lesson, that I learned from you -Hiç soru yok, bu bir ders, bunu senden öğrendim.
[Billy Ray] We always don't agree on -Asla kararlaştıramayız What is the best way -En iyi yolun ne olduğunu To get to the place that we're going from here -Gidip bir yeri ele geçirmemiz için But I can really trust you, and give you the distance -Ama sana gerçekten güvenebilirim ve sana zaman verebilirim. to make your decisions without any fear -Korkusuzca kararlarını vermen için
[Both] I'm grateful for all of the times -Tüm zamanlar için minnettarım, You opened my eyes -Sen benim gözlerimi açtın.
[Chorus] I learned from you that I do not crumble -Senden öğrendim dağılmadığımı. I learned that strength is something you choose -Öğrendim ki güç senin seçtiğin birşeydir. All of the reasons to keep on believin' -Tüm sebepler inanmaya devam etmek için There's no question, that's a lesson, that I learned from you -Hiç soru yok, bu bir ders, bunu senden öğrendim.
[Both] You taught me to stand on my own -Kendi yolumda ayakta durmayı öğrettin bana
[Miley] And I thank you for that -Ve sana bunun için teşekkür ediyorum.
[Both] It saved me, it made me, -Bu beni kurtardı, bu beni ben yaptı. And now that I'm looking back -Ve şimdi hatırlıyorum.
[Miley] I can say -Söyleyebilirim.
[Both] woooaaahhhh!
[Miley] Hmmmm... Hmmmm... Yeah!
[Both] I learned from you that -Senden öğrendim bunu.
[Miley] I learned from you -Bunu senden öğrendim.
[Both] I do not crumble -Senden öğrendim dağılmadığımı. I learned that strength is something you choose -Öğrendim ki güç senin seçtiğin birşeydir.
[Miley] Something you choose -Senin seçtiğin birşey...
[Both] All of the reasons to keep on believin' -Tüm sebepler inanmaya devam etmek için.
[Miley] Keep on believin' -İnanmaya devam et!
There's no question, that's a lesson, that I learned from you -Hiç soru yok, bu bir ders, bunu senden öğrendim.
[Miley] Woooaaahhhh! I learned from yoooouuu -Bunu senden öğrendim.
I learned that strength is something you choose -Öğrendim ki güç senin seçtiğin birşeydir.
[Billy Ray] Something you choose -Senin seçtiğin birşey...
[Both] All of the reasons to keep on believin' -Tüm sebepler inanmaya devam etmek için.
There's no question, that's a lesson, that I learned from you -Hiç soru yok, bu bir ders, bunu senden öğrendim.
[Miley] Yeah! -Evet!
[Both] I learned from you -Bunu senden öğrendim.
I Learned From You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? I Learned From You Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
I Learned From You Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu