Miley Cyrus - Liberty Walk - Çeviri

Don't live a life
Sıradan bir hayat yaşama
This is your one life
Bu senin tek hayatın 
Don't live a lie
Bir yalanı yaşama
You won't get lost
Kaybetmezsin
Just walk, just walk
Sadece yürü, sadece yürü
It's a liberty walk.
Bu bir özgürlük yürüyüşü

Here's for the boys tryna hold you back
Bu seni geriye çekmek isteyen oğlanlar için
Tryna make you feel like your less than that
Olduğundan daha azmışsın gibi hissettirmeye çalışacaklar seni
Give you nothin' more better than to make you crap
Bocalaman için sana hiçbir şey vermeyecekler, hep en kötüsü
But really tryna put your dreams off track
Ama gerçekten hayallerin bir çöpmüş gibi seni baştan savmaya çalışacaklar
And you'll know in the end it'll be okay
Ama bileceksin ki sonunda her şey yoluna girecek
Cause all that really matters are the steps you take
Çünkü önemli olan tek şey çıktığın basamaklar, aldığın yol
And everything else falls into place
Ve diğer her şey dökülüp gider
There's no price to pay I say
Söylediklerimin ödenecek bir fiyatı yok

We're alright, alright, yea, yea. We're gonna get it, when we live it, live it
Biz iyiyiz, süperiz evet evet! Üstesinden geleceğiz, yaşarken(x2)

It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü
Say goodbye to the people who tied you up
Elini kolunu bağlayan insanlara veda et
It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü
Feeling your heart again
Kalbini yeniden hissederken
Breathing new oxygen
Yeni oksijen solurken
It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü
Free yourself and don't let the breathing stop anymore
Kendini özgür bırak ve nefesini tutma bir daha sakın!
Liberty, liberty li-li liberty liberty li-li
Özgürlük, özgürlük, özgürlük..
It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü

Don't be afraid to make a move
Hareket etmekten korkma
It won't hurt you
Bu seni incitmeyecek
Just do what you were born to do
Ne yapmak için doğduysan, onu yap sadece!
And everything works that way
Ve her şey bu şekilde yürür.
Don't listen to all the people who hate
Nefret eden insanları sakın dinleme!
Cause all they do is help make your mistakes for yah
Çünkü tek yaptıkları hata yapmana yardım etmektir.
But they don't own ya
Ama sana sahip değiller, unutma!
I just told ya
Bak sadece söylüyorum sana.

We're alright, alright, yea, yea. We're gonna get it, when we live it, live it
-Biz iyiyiz, süperiz evet evet! Üstesinden geleceğiz, yaşarken(x2)

It's a liberty walk, walk.
Bu bir özgürlük yürüyüşü
Say goodbye to the people who tied you up
Elini kolunu bağlayan insanlara veda et
It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü
Feeling your heart again
Kalbini yeniden hissederken
Breathing new oxygen
Yeni oksijen solurken
It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü
Free yourself and don't let the breathing stop anymore
Kendini özgür bırak ve nefesini tutma bir daha sakın
Liberty, liberty li-li liberty liberty li-li
Özgürlük, özgürlük…
It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü

Just walk this way! 
Sadece yürü bu yolu!

Don't like, don't like, don't like, don't like
Hoşlanma sakın

Don't like what you do
Yaptığından hoşlanma
Don't take the abuse
Kötüye kullanma
Move to the truth
Gerçekliğe adım at
People come on now make some... 
Hadi millet, gelin biraz olay çıkartalım

It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü
Say goodbye to the people who tied you up
Elini kolunu bağlayan insanlara veda et
It's a liberty walk, walk.
Bu bir özgürlük yürüyüşü
Feeling your heart again
Kalbini yeniden hissederken
Breathing new oxygen
Yeni oksijen solurken...
It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü!
Free yourself and don't let the breathing stop anymore
Kendini özgür bırak ve nefesini tutma bir daha sakın
Liberty, liberty li-li liberty liberty li-li
Özgürlük...
It's a liberty walk, walk
Bu bir özgürlük yürüyüşü

Liberty Walk Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com