Molly Sanden - Green Light - Çeviri

I breath in
Nefes alıyorum
Close my eyes
Gözlerimi kapıyorum
Turn of my phone
Telefonumu kapatıyorum
Clear my mind
Aklımı temizliyorum

I wanna feel my heart ache,
Gönül yaramı hissetmek istiyorum
Need a mistake to feel alive
Bir hata gerekli hayatta hissetmek için
Cause I've been head over heals,
Çünkü tepe taklak olmuştum
Trying to please everyone but me
Benim dışımdaki herkese yalvarmayı deniyorum

Just for tonight,
Sadece bu gece için
I follow my heart and take the fight
Kalbimi takip edeceğim ve kavga çıkaracağım
Just for tonight,
Sadece bu gece için
I'll do what's wrong if it feels right 
Eğer doğru hissettiriyorsa yanlış olanı yapacağım
The sky's the only limit,
Gökyüzü sınırlı
Now that I am in it,
Şimdi ben içindeyim
Nothing's gonna hold me back
Hiçbir şey beni geri çekeemz
Just for tonight,
Sadece bu gece için
Just for tonight I give myself green light
Sadece bu gece için kendime yeşil ışık yakacağım

I've been good
İyiydim 
Done my time
Zamanımı doldurdum
So cut me loose
Öyleyse kaybederek kır beni
I know that I'll be fine
İyi olacağımı biliyorum

I wanna feel my heart ache,
Gönül yaramı hissetmek istiyorum
Need a mistake to feel alive
Bir hata gerekli hayatta hissetmek için




Cause I've been head over heals,
Çünkü tepe taklak olmuştum
Trying to please everyone but me
Benim dışımdaki herkese yalvarmayı deniyorum

Just for tonight,
Sadece bu gece için
I follow my heart and take the fight
Kalbimi takip edeceğim ve kavga çıkaracağım
Just for tonight,
Sadece bu gece için
I'll do what's wrong if it feels right 
Eğer doğru hissettiriyorsa yanlış olanı yapacağım
The sky's the only limit,
Gökyüzü sınırlı
Now that I am in it,
Şimdi ben içindeyim
Nothing's gonna hold me back
Hiçbir şey beni geri çekeemz
Just for tonight,
Sadece bu gece için
Just for tonight I give myself green light
Sadece bu gece için kendime yeşil ışık yakacağım

Green Light
Yeşil ışık

Let my body decide,
Vücudumun karar vermesine izin vereceğim
I'm taking the ride, tonight, tonight, tonight
Sürüşe çıkacağım bu gece bu gece
This is just a drive by,
Sadece bir sürüş 
Let's not waste any time, tonight, tonight, tonight
Hiç zaman kaybetmeyelim,bu gece bu gece
Just for tonight,
Sadece bu gece için
Just for tonight I give myself green light
Sadece bu gece için kendime yeşil ışık yakacağım

The sky's the only limit,
Gökyüzü sınırlı
Now that I am in it,
Şimdi ben içindeyim
Nothing's gonna hold me back
Hiçbir şey beni geri çekeemz
Just for tonight,
Sadece bu gece için
Just for tonight I give myself green light
Sadece bu gece için kendime yeşil ışık yakacağım
Just for tonight I give myself green light
Sadece bu gece için kendime yeşil ışık yakacağım

Green Light Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com