Molly Sanden - My Hands Around My Heart - Çeviri

I keep my hands around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum
I keep my hands around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum
I keep my hands around, around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum

One burn, makes you shy the fire,
Bir yanık,seni ateşten utandırıyor
One hurt, to give up your desire
Bir inciniş,seni isteklerinden vazgeçiriyor
What happened to the girl
O kıza ne oldu
Who used to be so fearless
Eskiden korkusuz olan o kıza

One fall, is all it takes to ground you
Bir düşüş,seni zemine çiviliyor
Hit the wall, always look behind you
Duvarlara vurmak,hep ardına baktırıyor
My innocence is göne
Masumiyetim gitti
I'm feeling cold and heartless
Soğuk ve kalpsiz hissediyorum

I thought love
Aşkı düşünüyorum
Was supposed to make me indestructible
Beni yıkılmaz yapması gerekiyordu
But look at me I'm bruised and begging
Ama bana bak,çürüdüm ve yalvarıyorum
No more no more no
Artık olmaz artık olmaz
They said love
Onlar söylüyorlar
Would truly make me feel indestructible
Aşkın gerçekten beni yıkılmaz hissedereceğini
But that's the thing that torn me most apart
Ama bu şey beni parçaladı 
Now I keep my hands around my heart
Şimdi ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum

First love, you can't beat the feeling
İlk aşk, hissederek çarpamıyorsun
First cut, still can't stop the bleeding
İlk kırık,hala kanamayı durdurmuyor
I'd rather stay alone than risk another heart ache
Başka bir gönül yarasını risk almaktansa yalnız kalmayı tercih ederim

I thought love




Aşkı düşünüyorum
Was supposed to make me indestructible
Beni yıkılmaz yapması gerekiyordu
But look at me I'm bruised and begging
Ama bana bak,çürüdüm ve yalvarıyorum
No more no more no
Artık olmaz artık olmaz
They said love
Onlar söylüyorlar
Would truly make me feel indestructible
Aşkın gerçekten beni yıkılmaz hissedereceğini
But that's the thing that torn me most apart
Ama bu şey beni parçaladı 
Now I keep my hands around my heart
Şimdi ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum

I keep my hands around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum
I keep my hands around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum
I keep my hands around, around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum

I keep my hands around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum
I keep my hands around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum
I keep my hands around, around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum

I thought love
Aşkı düşünüyorum
Was supposed to make me indestructible
Beni yıkılmaz yapması gerekiyordu
But look at me I'm bruised and begging
Ama bana bak,çürüdüm ve yalvarıyorum
No more no more no
Artık olmaz artık olmaz
They said love
Onlar söylüyorlar
Would truly make me feel indestructible
Aşkın gerçekten beni yıkılmaz hissedereceğini
But that's the thing that torn me most apart
Ama bu şey beni parçaladı 
Now I keep my hands around my heart
Şimdi ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum

I keep my hands around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum
I keep my hands around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum
I keep my hands around, around my heart
Ellerimi kalbimin etrafında tutuyorum

My Hands Around My Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com