Monrose - Love Must Carry On - Çeviri

Once when I first met you
Seninle bir kere tanıştığımda
Twice tried to forget you
İki kere unutmaya çalıştım
Why can't I just get you off my mind
Neden seni aklımdan atamıyorum 
Love your complicated, got me so frustrated
Aşk senin karmaşıklığın,çok hayal kırıklığına uğradım
I won't let you pass me by
Beni geçmene izin vermeyeceğim
You have a vertain way to make me glow
Parıltımı alışın belliydi
Can't let you go
Gitmene izin veremem
In ways these words of mine will never know no, I'm so mad about you
Asla bilmeyeceğim bu sözcüklerde senin için çok kızgınım
Gonna let these feelings flow
Bu duyguların akışına izin vermem gerek

I have cried all my tears
Tüm gözyaşlarımla ağladım
I have lost all my fears
Tüm korkularımı kaybettim
My heart maybe wrong
Kalbim belki yanılıyor
This love must carry on
Bu aşkın sürmesi gerek
I have cried all my tears
Tüm gözyaşlarımla ağladım
I have lost all my fears
Tüm korkularımı kaybettim
My vision's still strong
Görüşüm hala güçlü 
This love must carry on
Bu aşkın sürmesi gerek

These dreams can't be a waste of time
Bu hayalller bir zaman kaybı olmamlı
I long to make you mine
Uzun zamandır benimsin
I need you, baby




Sana ihtiyacım var bebeğim
Could this love be everlasting
Bu aşk ebedi olmalı mı
Sorry for still asking
Hala sorduğum için üzgünüm
I can't help it no matter how hard I try
Elimde değil önemi yok nasıl denediğimin
You have a vertain way to make me glow
Parıltımı alışın belliydi
Can't let you go
Gitmene izin veremem
In ways these words of mine will never know no, I'm so mad about you
Asla bilmeyeceğim bu sözcüklerde senin için çok kızgınım
Gonna let these feelings flow
Bu duyguların akışına izin vermem gerek

x2
I have cried all my tears
Tüm gözyaşlarımla ağladım
I have lost all my fears
Tüm korkularımı kaybettim
My heart maybe wrong
Kalbim belki yanılıyor
This love must carry on
Bu aşkın sürmesi gerek
I have cried all my tears
Tüm gözyaşlarımla ağladım
I have lost all my fears
Tüm korkularımı kaybettim
My vision's still strong
Görüşüm hala güçlü 
This love must carry on
Bu aşkın sürmesi gerek

Once when I first met you
Seninle bir kere tanıştığımda
Twice tried to forget you
İki kere unutmaya çalıştım
Why can't I just get you off my mind
Neden seni aklımdan atamıyorum




Love Must Carry On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com