Mor ve Ötesi - Past - Çeviri

every day it's getting tougher to take that torturing pain
her geçen gün eziyet edici acıdan kurtulmak zorlaşıyor
the sweet memories of the past lead me to the end
geçmişin tatlı hatıraları beni sona yönlendiriyor
knocked down by a game from the first day you watched me dyinilk günden bir oyun tarafından yıkıldım ,beni ölü
rken izledin
that's not me in the mirror, in the dark
aynadaki ben değilim,karanlıktaki
that's my end
bu benim sonum

i know that's the end
biliyorum bu son

i miss my past and fear my end
geçmişimi özlüyorum ve sonumdan korkuyorum
and i'll do so till the end
ve sonuna kadar da korkuyor olacağım
i miss my past and taste the pain
geçmişimi özlüyorum ve acıyı tadıyorum
and i'll do so at the end
ve sonunda da tadacağım

day from day i decay faster you can't know how it feels
günden güne daha hızla çöküyorum,nası hissettiğimi bilmezsin
sitting up in bed at night i'm too tired for a sleep
gece yatakta oturuyorum,uyku için fazla yorgunum
this fear rips my heart apart but i don't know why i'm cryinbu korku kalbimi parçalar ama niye ağladığımı bilm
iyorum
there's nothing left to do and i think i can't go on
yapacak hiçbir şey kalmadı ve bence devam edemeyeceğim(dayanamayacağım)

i know i can't go on
biliyorum devam edemeyeceğim(dayanamayacağım)

by mSa

Past Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com