Moray Eel - Hate Me - Çeviri

Don't put yourself out - I'll do it myself 
kendini dışarı atma ben bunu kendim yaparım
In your bloody eyesockets my fingers will delve 
kanlı gözçukurlarını parmaklarım alt-üst ediyor
I'll tear your mouth open, your teeth will fall out,
yırtık ağzını açacağım dişlerin dökülecek
Like that headless chicken you'll be running about 
şu kafasız tavuk gibi kaçışacaksın 


Hate me! You've got nowhere to hide!
nefret et benden saklancak biyerin yok
Hate me! Step out my bloody tide! 
nefret et benden kan gölümün içinden dışarı çık

Today death phoned me 
bugun ölüm beni aradı
He tried to scare the hell out of me 
beni cennemle korkutmayı denedi
But I'm not the one who fears 
ama ben korkanlardan biri değilim
I'd rather make him shed tears 
onu ağlatmayı tercih ederim

Hate Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com