Moray Eel - Lost Chances - Çeviri

Lost Chances 
You eat his flesh,
And drink his blood
Don’t see the meaning
You’ve got no faith,
You’re selfish scum,
Without a feeling

And every time he came
You turned your back on him
You’ve lost your chances

You hate your sons
Forget your sins
But say you love him
You need no god
But want’ be blessed
That’s why you’re so prim

He’ll never come again to save your soul,
Your god is dead!

You’ve lost your chances
To get a place in heaven!

How many times he tried
To help you out?
How many times you killed
Your only saviour?

----------------------------------------

Kaybedilmiş Şanslar 
Onun etini yedin,
Ve kanını içtin
Anlamı göremiyor musun
İnancın yok,
Seni bencil pislik,
Duygun olmadan

Ve o her geldiğinde
Ona sırtını döndün
Şanslarını kaybettin

Oğullarından nefret ediyorsun
Günahlarını unutuyorsun
Ama onu sevdiğini söylüyorsun
Tanrıya ihtiyacın yok
Ama kutsanmak istiyorsun
Bu yüzden ciddisin

Ruhunu kurtarmak için bir daha gelmeyecek,
Senin tanrın öldü!

Şanslarını kaybettin
Cennetten bir yer edinmek için!

Kaç kere denedi
Sana yardım etmek için
Seni kaç kere öldürdü
Sadece senin kurtarıcın
Lost Chances Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com