Morrissey - I Just Want To See The Boy Happy - Çeviri

Lord, these words I beg of you
Tanrım, sana yalvardığım sözlerde
As I kneel down at my bed
Yatağımda diz çöküyorum
Because soon I will be dead
Çünkü yakında öleceğim
Let's face it soon I will be dead
Yakında ölürüm yüzleşelim
And I just want to
Ve sadece
I want to see the boy happy
Çocuğu mutlu görmek isterim
With some hope in his pale eyes
Solgun gözlerinde biraz umutla
Is that too much to ask?
Çok şey mi istiyorum?
Before I die
Ölmeden önce
I have one final dream
Son bir hayalim var
For my own life I don't care anything
Kendi hayatım için hiçbir şeyi umursamam

Lord, these words I beg of you
Tanrım, sana yalvardığım sözlerde
As I kneel down at my bed
Yatağımda diz çöküyorum
Because soon I will be dead
Çünkü yakında öleceğim
Let's face it soon I will be dead
Yakında ölürüm yüzleşelim
And I just want to
Ve sadece
I want to see the boy happy
Çocuğu mutlu görmek isterim
Why is this such a bad thing?
Neden bu kadar kötü bir şey bu?

I Just Want To See The Boy Happy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com