Morrissey - In The Future When All's Well - Çeviri

Armed with wealth and good health
Varlık ve sağlıkla donanmış
The best of health
Sağlığın en iyisi
In the future when all's well
Her şey iyiyken gelecekte
I will lie down and be counted
Yatıp devam edeceğim
In the future when all's well
Her şey iyiyken gelecekte

I thank you
I thank you with all of my heart
Sana kalbimden teşekkür ediyorum
I thank you
I thank you with all of my heart
Sana kalbimden teşekkür ediyorum
Lee, please stand up and defend me
Lee, lütfen kalk ve savun beni
In the future when all's well
Her şey iyiyken gelecekte

Confront what you are afraid of
Korktuğun şeyle yüzleş
In the future when all's well
Her şey iyiyken gelecekte
Every day I play a sad game called
Her gün üzücü bir oyun oynarım
In the future when all's well
Her şey iyiyken gelecekte
Living longer than I had intended
Amaçladığımdan daha uzun yaşıyorum
Something must have gone... right!
Bir şeyler iyiye gitmiş olmalı!

I thank you
I thank you with all of my heart
Sana kalbimden teşekkür ediyorum
I thank you
I thank you with all of my heart
Sana kalbimden teşekkür ediyorum
Lee, please stand up and defend me
Lee, lütfen kalk ve savun beni
In the future when all's well
Her şey iyiyken gelecekte
Confront what you are afraid of
Korktuğun şeyle yüzleş
In the future when all's well
Her şey iyiyken gelecekte

Hold me closely if your will allows it
İsteğin izin verirse yakından sarıl bana
In the future when all's well
Her şey iyiyken gelecekte
Paired-off,
Ayrıldık
Pawed till I can barely stand it
Neredeyse dayanamayana kadar pençelendim
The future is ended by a long, long sleep
Gelecek uzun uykuyla bitti

In The Future When All's Well Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com