Morrissey - Something Is Squeezing My Skull - Çeviri

""

I'm doing very well
İyiye gidiyorum
I can block out the present and the past now
Bütün şu an ve geçmişi engelleyebilirim
I know by now you think I should have straightened myself out
Kendimi düzeltmem gerektiğini düşündüğünü biliyordum çoktan
Thank you, drop dead
Sağol, öldüm

Oh, something is squeezing my skull
Oh bir şey iskeletimi sıkıyor
Something I can barely describe
Tanımlamakta zorlandığım bir şey
There is no love in modern life
Modern hayatta aşk yok

I'm doing very well
İyiye gidiyorum
It's a miracle I've even made it this far
Şu ana kadar gelmem bile mucize
The motion of taxis excite me
Taksilerin hareketi heyecanlandırıyor beni
Will you peel it back and bite me?
Soyup ısırır mısın beni?

Oh, something is squeezing my skull
Oh bir şey iskeletimi sıkıyor
Something I can barely describe
Tanımlamakta zorlandığım bir şey
There is no hope in modern life
Modern hayatta umut yok

Oh, something is squeezing my skull
Oh bir şey iskeletimi sıkıyor
Something I can't fight
Savaşamadığım bir şey
No true friends in modern life
Modern hayatta gerçek arkadaşlık yok

Diazapam... that's Valium
Tarmazpam, Lithium

HRT, ECT... how long must I stay on this stuff?
HRT ECT, Ne kadar içeyim bunları?

Please don't gimme anymore... 
Daha fazla verme artık lütfen

Something Is Squeezing My Skull Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com