Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Morrissey - You Were Good In Your Time
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 3 Temmuz 2014 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 187 kişi
Bu Ay Okuyan: 17 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? You Were Good In Your Time Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Morrissey - You Were Good In Your Time - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

"

Let the heart rest
Kalbinin dinlenmesine izin ver
lay back your head
Kafanı yatır arkaya
you were good in your time
Zamanında iyiydin
and we thank you
Ve teşekkür ederiz sana
You made me feel less alone
Daha az yalnız hissettin beni
you made me feel not quite so
Pek de hissettirmedin bana
deformed, uninformed and hunchback
Deformeli, cahil, kambur
Time takes all breath away
Zaman bütün nefesimi alıyor
you were good in your time
Zamanında iyiydin
and we thank you
Ve teşekkür ederiz sana
You said more in one day
Bir gün içinde daha fazlasını söyledin
than most people say
Çoğu insanın söylediğinden
in a lifetime, it was our time
Bir ömürde,bizim zamanımızdı
and we thank you
Sana teşekkür ediyoruz
An end-of-the-ride sigh
Yolun sonu tabelası
your soft smile says:
Yumuşak gülümsemen diyor
"please understand, I must surrender."
"lütfen anla, teslim olmalıyım"
Then you grip with your hand
Elinden seni tutmalıyım
now so small in mine
Benimkinde çok küçük
are you aware wherever you are
Nerede olduğunu biliyor musun
that you have just died?
Öldüğün zaman?

You Were Good In Your Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? You Were Good In Your Time Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


You Were Good In Your Time Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Morrissey - You Were Good In Your Time için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
dilan cepkin soruyor:
Hayko Cepkini, Hangi Albümü Zamanında Tanıdınız?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.