Motley Crue - If I Die Tomorrow - Çeviri

I wake up to find myself
Kendimi bulmaya uyanırım

After all these years
Bütün bu yıllardan sonra

And where all the time has gone
Ve bütün zamanın gittiği yer 

Still seems so unclear
Hala öyle karışık görünüyor ki 


'cause there's no one else
Çünkü başka hiç kimse yok 

Since i found you
Seni bulduğumdan beri 

I know it's been so hard
Biliyorum öyle zor oldu ki 

You should know
Bilmen gerek

If i die tomorrow
Eğer yarın ölürsem

As the minutes fade away
Dakikaların gözden kaybolduğu gibi

I can't remember
Hatırlayamıyorum

Have i said all i can say?
Söyleyebileceklerimin hepsini söyledim mi?

You're my everything
Sen benim herşeyimsin

You make me feel so alive
Öyle canlı hissettiriyorsun ki 

If i die tomorrow
Eğer yarın ölürsem

It brings out the worst in me
O, içimden en kötüsünü çıkarır

When you're not around
Etrafta olmadığına

I miss the sound of your voice
Sesinin sesini özlüyorm

The silence seems so loud
Sessizlik öyle gürültülü görünür ki 

'cause there's no one else
Çünkü başka kimse yok

Since i found you
Seni bulduğumdan beri

I know it's been so hard
Biliyorm öyle zor oldu ki 

You should know
Bilmen gerek 

If i die tomorrow
Eğer yarın ölürsem

As the minutes fade away
Dakikaların gözden kayboluşu gibi

I can't remember
Hatırlayamıyorum

Have i said all i can say?
Söyleyebileceklerimin hepsini söyledim mi?

You're my everything
Sen benim herşeyimsin

You make me feel so alive
Öyle canlı hissettiriyorsun ki

If i die tomorrow
Eğer yarın ölürsem

I spent all my life looking for our innocence
Hayatımın hepsini masumiyetimizi arayak geçirdim

I've got nothing to lose
Kaybedecek hiç birşeyim yok 

One thing to prove
Kanıtlıycak bir şey 

I won't make the same mistakes
Aynı hataları yapmayacağım

Now i know
Şimdi biliyorum

That everything will be ok
Herşey iyi olacak

When i die tomorrow
Yarın öldüğümde



If i die tomorrow
Eğer yarın ölürsem

As the minutes fade away
Dakikaların gözden kaybolduğu gibi

I can't remember
Hatırlayamıyorum

Have i said all i can say?
Söyleyebileceklerimin hepsini söyledim mi?

You're my everything
Sen benim herşeyimsin

You make me feel so alive
Öyle canlı hissettiriyorsun ki

You're my everything
Sen benim herşeyimsin

You make me feel so alive
Öyle canlı hissettiriyorsun ki 

If i die tomorrow
Eğer yarın ölürsem

If i die tomorrow
Eğer yarın ölürsem


If I Die Tomorrow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com