Motorhead - Love Me Forever - Çeviri

Love me forever, or not at all,
Sonsuza dek sev beni, ya da hiç de bile
End of our tether, backs to the wall,
İpimizin sonunda, duvara geri dönüşler
Give me your hand, don't you ever ask why,
Eline ver bana, nedenini sorma bile
Promise me nothing, live 'til we die,
Bana bir şeye söz verme, biz ölene kadar yaşa

Everything changes, it all stays the same,
Her şey değişir, hepsi aynı kalır
Everyone guilty, no one to blame,
Herkes suçlu, suçlanacak kimse yok
Every way out, brings you back to the start,
Her yol çıkış, seni başa getirir
Everyone dies to break somebody's heart,
Herkes birinin kalbini kırmak için ölür

We are the system, we are the law,
Biz sistemiz, biz kuralız
We are corruption, worm in the core,
Biz ahlaksızız, çekirdekte kurt
One of another, laugh 'til you cry,
Başkasının biri, ağlayana kadar gül
Faith unto death or a knife in your eye,
Ölüme kadar inançla ya da gözüne bıçakla

Everything changes, it all stays the same,
Her şey değişir, hepsi aynı kalır
Everyone guilty, no one to blame,
Herkes suçlu, suçlanacak kimse yok
Every way out, brings you back to the start,
Her yol çıkış, seni başa getirir
Everyone dies to break somebody's heart,
Herkes birinin kalbini kırmak için ölür

Love me or leave me, tell me no lies,
Sev ya da bırak beni, bana yalan söyleme
Ask me no questions, send me no spies,
Bana soru sorma, bana ajan yollama
You know love's a thief, steal your heart in the night,
Biliyorsun aşk bir hırsız, geceleyin kalbini çalar
Slip through your fingers, you best hold on tight.
Parmaklarından kayar, iyi tutsan iyi olur

Love Me Forever Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com