Mudslide Crush - Don't Ya Wish You Were Us - Çeviri

My girl is hotter than your girl
benim sevgilim senin sevgilinden daha ateşli
 You know it, you know it
bunu biliyorsun,bunu biliyorsun
 My ride is sweeter than your ride
benim motorsikletim seninkinden daha güzel
 You know it, you know it
bunu biliyorsun,bunu biliyorsun
 Don't ya wish you were us?
bizim yerimizde olmak istemezmiydin?
 Don't ya wish you were us?
bizim yerimizde olmak istemezmiydin?
 
You know we own this party
biliyosun bu parti bizim 
 You know it, you know it
bunu biliyorsun,bunu biliyorsun
 I'm about to steal your girlriend
kız arkadaşını çalmak üzereyim
 I'm about to knock you down
senin dibe çakmak üzereyim
 Sorry but your train has left the station
üzgünüm ama trenin çoktan ayrıldı
 Maybe you should try a permanent vacation
belki de kalıcı bir tatile çıkmalısın
 Never even got an invitation did ya, did ya?
hiçbir zaman bir davet bile almadın değil mi,değil mi ? 

Hey what, don't you wish you were us?
hey, ne,bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 Hey what, don't you wish you were us?
hey,ne,bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 You're M.I.A., we're V.I.P.
sen M.I.A'sin biz V.I.P'yiz
 You're L.O.L., we're B.I.G.,
sen L.O.L'sin,biz B.I.G'yiz
 No one really likes you that much
kimse seni bu kadar sevmiyor
 Don't you wish you were us?
bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 Yeah, don't you wish you were us?
evet,bizim yerimizde olmak istemez miydin? 

Yeah, I score in every game now
evet,her oyunu yeniyorum
 You know it, you know it
bunu biliyorsun,bunu biliyorsun
 You blew it, you blew it
uçuyorsun,uçuyorsun
 Don't ya wish you were us?
bizim yerimizde olmak istemez miydin
 Don't ya wish you were us?
bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 
You know we rule this beach, yo
biliyorsun bu kumsalı yönetiyoruz,ya
 We kick sand in your face
yüzüne kumları tekmeliyoruz
 We're gonna crash your birthday
doğum gününü yok edecekler
 And eat up all your cake
ve tüm kekini yiyecekler 





Sorry but your train has left the station
üzgünüm ama trenin çoktan ayrıldı
 Maybe you should try a permanent vacation
belki de kalıcı bir tatile çıkmalısın
 You're a member of the loser nation
sen ezikler soyunun bir üyesisin
 Loser, loser
ezik,ezik
 
Hey what, don't you wish you were us?
hey, ne,bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 Hey what, don't you wish you were us?
hey,ne,bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 You're M.I.A., we're V.I.P.
sen M.I.A'sin biz V.I.P'yiz
 You're L.O.L., we're B.I.G.,
sen L.O.L'sin,biz B.I.G'yiz
 No one really likes you that much
kimse seni bu kadar sevmiyor
 Don't you wish you were us?
bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 Yeah (haha), don't you wish you were us?
evet (haha),bizim yerimizdee olmak istemez miydin
 Yeah, Yeah
evet,evet
 
Now all the pretty girls are waitinşuan tüm güzel kızlar bekliyorlar
 To get their picture taken
Resimimizi almak için
 ....With the crush
.....Ezmeyle
 Don't ya wish you were us?
bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 Yeah, don't ya wish you were us? Haha
evet,bizim yerimizde olmak istemez miydin
 Well, don't ya? Whoo!
ıııı,istemez miydin?Hu hu!!
 
Hey what, don't you wish you were us?
hey, ne,bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 Hey what, don't you wish you were us?
hey,ne,bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 You're M.I.A., we're V.I.P.
sen M.I.A'sin biz V.I.P'yiz
 You're L.O.L., we're B.I.G.,
sen L.O.L'sin,biz B.I.G'yiz
 No one really likes you that much
kimse seni bu kadar sevmiyor
 Don't you wish you were us?
bizim yerimizde olmak istemez miydin?
 Yeah (haha), don't you wish you were us?
evet (haha),bizim yerimizdee olmak istemez miydin
 Yeah, Yeah
evet,evet
 Whoo! It's the crush
Hu Hu! Bu ezmektir!
 
Don't ya wish you were us?
bizim yerimizdee olmak istemez miydin
 Don't ya wish you were us?
bizim yerimizdee olmak istemez miydin

Don't Ya Wish You Were Us Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com