Munisa Rizayeva - Ko'zlarim - Çeviri

Ko'zlarim yana, yana, yana seni izlaydi
Yuragim takror, takror, takror seni so'raydi
Hayolimdasan jonim yurak sog'inar tinmay
Atrofim zulmat bo'lar sensiz menga achinmay,
Menga achinmay
Gözlerim yine, yine, yine, seni arıyor
Yüreğim tekrar, tekrar, tekrar seni istiyor
Hayalimdesin canım yürek özler dinmeden
Atrafım kararır sensiz bana acımadan
Bana acımadan

Ko'zlarimga begona uyqu, sensiz jonginam
Yuragimda betinim qayg'u bu axvolimdan
Yig'lar osmon to'xtamay aslo,
Ko'z yoshim yuvar go'yo,
Seni sevaman, seni tanho sensiz jonginam
Gözlerime yabancı uyku, sensiz cancağızım
Yüreğimde dinimsiz kaygı bu halimden
Ağlar sema durmadan asla
Gözyaşlarımı yıkarcasına
Seni seviyorum, seni tek sensiz cancağızım

Ko'zlarim yana, yana, yana seni izlaydi
Yuragim takror, takror, takror seni so'raydi
Hayolimdasan jonim yurak sog'inar tinmay
Atrofim zulmat bo'lar sensiz menga achinmay,
Menga achinmay
Gözlerim yine, yine, yine, seni arıyor
Yüreğim tekrar, tekrar, tekrar seni istiyor
Hayalimdesin canım yürek özler dinmeden
Atrafım kararır sensiz bana acımadan
Bana acımadan

Kechalari yulduz sirdoshim bo'lar dardimga
Sensizlikka yetmas bardoshim, ishon so'zimga
Sevishimni aytsinlar takror, tunlarim o'tgan bedor
Dardlarim eshitgan yulduzlar sensiz jonginam
Geceleri yıldız sırdaşım olur derdime
Sensizliğe yetmez sabrım inan sözüme
Sevişimi söylesinler tekrar, uykusuz geçen gecelerimi
Dertlerimi işiten yıldızlar sensiz cancağızım

Ko'zlarim yana, yana, yana seni izlaydi
Yuragim takror, takror, takror seni so'raydi
Hayolimdasan jonim, yurak sog'inar tinmay
Atrofim zulmat bo'lar sensiz menga achinmay,
Menga achinmay
(x2)
Gözlerim yine, yine, yine, seni arıyor
Yüreğim tekrar, tekrar, tekrar seni istiyor
Hayalimdesin canım yürek özler dinmeden
Atrafım kararır sensiz bana acımadan
Bana acımadan
(x2)

Ko'zlarim Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com