Muse - Citizen Erased - Çeviri

Break me in, teach us to cheat 
and to lie, cover up 
what shouldn't be shared? 
all the truth's unwinding 
scraping away at my mind 
please stop asking me to describe 
for one moment 
i wish you'd hold your stage 
with no feelings at all 
open minded 
i'm sure i used to be so free 
self-expressed, exhausting for all 
to see and to be 
what you want and what you need 
the truth's unwinding 
scraping away at my mind 
please stop asking me to describe 
for one moment 
i wish you'd hold your stage 
with no feelings at all 
open minded 
i'm sure i used to be so free 
for one moment 
i wish you'd hold your stage 
with no feelings at all 
open minded 
i'm sure i used to be so free 
wash me away 
clean your body of me 
erase all the memories 
they will only bring us pain 
and i've seen, all i'll ever need




---------------------



Hırsız gibi içime gir,bize aldatmayı öğret
Ve yalan söylemeyi,örtbas etmeyi
Ne paylaşılmamalı?
Ve gerçek çözülüyor
Aklımda kazınarak
Lütfen onu tanımlamamı istemeyi bırak
Bir an için
Senin sahneye çıkmanı dilerdim
Hislerin olmadan hiç
Açık zihinle
Eminim bir zamanlar çok özgürdüm
Kendini rahatça ifade edebilen,herkes için çok yorucu
Görmesi ve olması
İstediğin şey ve gereksinim duyduğun şey
Gerçek çözülüyor
Aklımda kazınarak
Lütfen tanımlamamı istemeyi bırak
Bir an için senin sahneye çıkmanı dilerdim
Hislerin olmadan hiç 
Açık zihinle
Eminim bir zamanlar çok özgürdüm
Bir an için
Senin sahneye çıkmanı dilerdim
Hislerin olmadan hiç 
Açık zihinle
Eminim bir zamanlar çok özgürdüm
Yıka at beni
Vücudunu benden temizle
Tüm anıları sil
Onlar bize yalnızca acı getirir
Ve ben gördüm,gereksinim

Citizen Erased Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com