MxPx - Correct Me İf İ'm Wrong - Çeviri

Did you forget what's important in your life?
Hayatındaki önemli şeyi unuttun mu?
Somewhat confused, everthing is going wrong
Biraz karışık, her şey kötü gidiyor.
Do you regret the decisions that you've made?
Verdiğin kararlardan pişman mısın?
I don't expect a second chance to come along
İkinci bir şansın gelmesini beklemiyorum.
You already found the book
Zaten kitabı buldun,
with all the answers to all your questions
Tüm sorularına cevapları olan.
so take a closer look
Öyleyse, daha yakından bak
You're in the turn land and I'm the intersection
Sen dönüştesin ve ben de kavşağım.




Did you forget when you walked out of my room
Unuttun mu ışıkları kapatmak ve iyi geceler demek için
to turn off the light and say goodnight
odandan çıktığın zamanı?
your answer's coming soon
Cevabın çok yakında gelecek.
I will admit in the end I'll be O.K.
Sonunda kabul edeceğim, iyi olacağım.
I think it safe to say, you don't know
Sanırım bunu söylemek güvenli, bilemezsin,
If we're better off this way
Biz bu şekilde daha iyiysek,
Please don't forget how to laugh out loud
Lütfen nasıl sesli gülündüğünü unutma.
And be proud of yourself
Ve kendinle gurur duy.
I know you'll do what's right for you 
Biliyorum ki, kendin için doğru olan şeyi yapacaksın.

Correct Me İf İ'm Wrong Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com