MxPx - Destroyed By You - Çeviri

Can someone tell me why I'm feeling this way?
Biri bana neden böyle hissettiğimi söyleyebilir mi?
Can someone tell me why this world is so grey?
Biri bana neden dünyayın bu kadar gri olduğunu söyleyebilir mi?
It's never just black and white
Asla yalnızca siyah ve beyaz değildir.
So much went on tonight
Bu gece çok şey oldu,
was I wrong or was I right?
haklı mıydım, haksız mı?
You think the whole world revolves around around your head
Dünyanın yalnızca senin etrafında döndüğünü sanıyorsun.
You are ignoring me, you haven't heard a word I've just said
Beni görmezden geliyorsun, söylediklerimin tek kelimesini bile duymadın.
Why can't I just pull myself together?




Neden duygularıma hakim olamıyorum ki?
What's done is done, never say never
Olan olmuştur, asla asla deme,
Always look for good in the bad
Daima yanlışın içinde doğru ara,
learn from the mistakes that I have had
Yaptığım hatalardan bir ders çıkar.
I re and re-learn
Tekrar ve tekrar öğreniyorum
to let it go
boşvermeyi.
talk is easy
Anlatmak kolaydır,
but it's so hard to show 
Ama göstermek çok zor.

Destroyed By You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com