MxPx - I'm Ok, You're Ok - Çeviri

What's going on tonight? 
Bu gece neler oluyor?
Is everything alright?
Her şey yolunda mı?
I hope that nothing's wrong. 
Umarım yanlış giden bir şey yoktur.
I haven't seen you in so long.
Seni uzun zamandır görmüyorum.

I'm away, you're here to stay and I'm away and you're ok
Ben uzaktayım, sen burada kalıyorsun ve ben uzaktayım ve iyisin
You're here to stay and I'm away, you're here to stay and I'm ok
Sen burada kalıyorsun ve ben uzaktayım, sen burada kalıyorsun ve ben iyiyim.

What exactly do you do, when I'm not with you?
Tam olarak napıyorsun ben yanında olmayınca?
What exactly do you say, all the time that I'm away?
Tam olarak ne söylüyorsun, benim uzak olduğum zamanlarda?

You tell me nothing's wrong
Hiç bir şeyin yanlış olmadığını söylüyorsun
Seems like I've been gone oh so long
Görünüşe göre çoktan gitmişim
Nothing seems to have changed
Hiç bir şey değişmiş gibi görünmüyor
Yet the familiar things seem all so strange 
Ama tanıdık şeylerin hepsi çok yabancı görünüyor

I'm Ok, You're Ok Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com