My Chemical Romance - Cemetery Drive - Çeviri

Cemetery Drive 



This night 
bu gece 

Walk the dead 
ölüler yürüyor 

In a solitary style 
sade bi şekilde 

And crash the cemetery gates 
ve mezarlık kapısına çarpıyolar 

In the dress your husband hates 
kocanın nefret ettiği elbiseler içinde 


Way down 
aşağıya giderken 

Mark the grave 
mezarı işaretle 

Where the searchlights find us 
projektörlerin bizi buldugu yerde 

Drinking by the mausoleum door 
anıtkabir kapısında içerken 

And they found you on the bathroom floor 
ve seni banyo zemininde buldular 


I miss you 
seni özlüyorum 

I miss you so far 
seni çok fazla özlüyorum 

And the collision of your kiss that made it so hard 
ve bunu o kadar zor yapan öpüşünün çarpması 


Back home 
eve dön 

Off the run 
kaçarken 

Singing songs that make you slit your wrists 
bileklerini yaralamana neden olan şarkıları söyleyerek 

It isn't that much fun 
bu o kdr komik değil 

Staring down a loaded gun 
dolu bir tabancaya bakarken 

So I won't stop dying 
bu yüzden ölmeyi bırakmıcam 

Won't stop lying 
yalan söylemeyi bırakmıcam 

If you want, I'll keep on crying 
istersen ağlamaya devam ederim 

Did you get what you deserve? 
istediğini elde ettinmi? 

Is this what you always want me for? 
bu her zmn ben istediğin şey mi? 


I miss you 
seni özlüyorum 

I miss you so far 
seni çok fazla özlüyorum 

And the collision of your kiss that made it so hard 
ve bunu o kadar zor yapan öpüşünün çarpması

Cemetery Drive Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com