Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Nadine Coyle - Lullaby
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 5 Mayıs 2012 Cumartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 185 kişi
Bu Ay Okuyan: 8 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Lullaby Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Nadine Coyle - Lullaby - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Now I can't help but stare
Şimdi yardım edemem ama bakabilirim
At your shirt on the chair
Sandalyenin üzerindeki gömleğinin üstünden
It's been watching me cry for weeks
Haftalarca ben ağlarken izlendim
And I can still see your face
Ve hala yüzünü görebilyorum
Watching my heart break
Kalp kırıklığımı izliyorsun
In the pictures of you and me
Senle benim  olduğum resimlerden

And I can't help listen
Dinleyerek yardım edemem
To my heart missing your touch ever since you've been gone no
Gittiğinden beri kalbim senin dokunuşunu özlüyor
I try to block it out
Çıkışı engellemeye çalışıyorum
But it's going round and round
Ama etrafta bu ilerliyor
Your stuck in my head like a song
Bir şarkı gibi kafama sıkışıp kaldın

So I just sing a lullabye bye, baby bye bye
Sadece bir ninni söylüyorum bay, bebeğim bay bay
But my heart is saying it's not the end
Ama kalbim bunun son olmadığını söylüyor
So I just sing a lullabye bye, baby don't cry
Sadece bir ninni söylüyorum bay bebeğim sakın ağlama
Cause I know I'm gonna see you again
Çünkü seni yine göreceğimi biliyorum
See you again (bye, bye, bye, bye)
Yeniden görüşürüz(bay bay)

Call me crazy but I know your gonna walk through that door
Beni çılgınca ara ama kapıya rağmen yürüyüp gideceğini biliyorum
Soon as I turn around
Yakında döner gibiyim
It's like your voice in the air
Bu tıpkı sesinin havada yankılanması gibi
And you soud so sincere
Ve sesin çok samimi
Saying there's nothing to worry bout
Diyor ki endişelenecek bir şey yok

And I can't help listen
Dinleyerek yardım edemem
To my heart missing your touch ever since you've been gone no
Gittiğinden beri kalbim senin dokunuşunu özlüyor
I try to block it out
Çıkışı engellemeye çalışıyorum




But it's going round and round
Ama etrafta bu ilerliyor
Your stuck in my head like a song
Bir şarkı gibi kafama sıkışıp kaldın

So I just sing a lullabye bye, baby bye bye
Sadece bir ninni söylüyorum bay, bebeğim bay bay
But my heart is saying it's not the end
Ama kalbim bunun son olmadığını söylüyor
So I just sing a lullabye bye, baby don't cry
Sadece bir ninni söylüyorum bay bebeğim sakın ağlama
Cause I know I'm gonna see you again
Çünkü seni yine göreceğimi biliyorum
See you again (bye, bye, bye, bye)
Yeniden görüşürüz(bay bay)


It's written in the melodies
Bu melodilerle yazılmış
That we were meant to be
Bu anlamı ifade etmiyoruz
With me is where you belong
Benimle ait olduğun yer burası

And as long as your away babe
Ve uzun olduğunca uzaksın bebeğim
I'll be here waiting
Burada bekliyor olacağım
Just singing this song
Sadece bu şarkıyı söylüyorum
Singing this song
Bu şarkıyı söylüyorum

I know it won't be long
Bunun uzun sürmeyeceğini biliyorum
Singing this song
Bu şarkıyı söylüyorum
I know you'll becoming home yeahhh
Eve geleceğini biliyorum

So I just sing a lullabye bye, baby bye bye
Sadece bir ninni söylüyorum bay, bebeğim bay bay
But my heart is saying it's not the end
Ama kalbim bunun son olmadığını söylüyor
So I just sing a lullabye bye, baby don't cry
Sadece bir ninni söylüyorum bay bebeğim sakın ağlama
Cause I know I'm gonna see you again
Çünkü seni yine göreceğimi biliyorum
See you again (bye, bye, bye, bye)
Yeniden görüşürüz(bay bay)
Şarkı yazarı:Nadine Coyle& Alex Cantrell, Louis Bell

Lullaby Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Lullaby Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Lullaby Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: gypsy lullaby türkçe sözleri
Nadine Coyle - Lullaby için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
demogles soruyor:
hangi şarkı daha güzel













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.