Nadine Coyle - Natural - Çeviri

Washed my face in the stream, the water was freezing
Akarsuda yüzümü yıkadım,su buz gibiydi
You were staring at me, I knew I was dreaming
Orda bana bakıyordun,hayal gördüğümü biliyordum
I was walking alone, looking into the sunrise
Yalnız yürüyordum,gün ışığına bakıyordum
Then I felt overwhelmed, I was looking through your eyes
Sonra boğulduğumu hissettim,senin gözlerine bakarken

It's natural as the dawn, natural as being born
Bu şafak kadar doğal,doğmak kadar doğal
Now I feel, so beautiful
Şimdi hissediyorum,çok güzel
Natural as the wild, natural as each new child
Vahşi olmak kadar doğal,yeni çocuk kadar doğal
Now I feel, so beautiful and natural
Şimdi hissediyorum,çok güzel ve doğal

Now we are new, we are feeling
Şimdi yeniyiz,hissediyoruz        
Not looking for home, not looking for meaning
Evi aramıyorum,anlam aramıyorum
Ignited we touch, no hesitating
Dokunuşumuz ateşlendi,tereddüt yok
This is enough, there will be no more waiting
Bu yeterli,artık bekleyen olmayacak
Cause this is...
Çünkü bu..





It's natural as the dawn, natural as being born
Bu şafak kadar doğal,doğmak kadar doğal
Now I feel, so beautiful
Şimdi hissediyorum,çok güzel
Natural as the wild, natural as each new child
Vahşi olmak kadar doğal,yeni çocuk kadar doğal
Now I feel, so beautiful and natural
Şimdi hissediyorum,çok güzel ve doğal

Thank you for helping me feel so strong
Bana çok güçlü hissetmem için yardım ettin teşekkürler
Thank you for helping me carry on
Sürdürmem için bana yardım ettin teşekkürler
Thank you for letting me break it, take it, make it on my own
Bunu yıkmama izin verdin teşekkürler,bunu almama,kendi yolumu yaratmama
Thank you for taking the time to care
Zamanı dikkate almam için teşekkürler
Thank you for knowing how to be there
Nasıl orda olduğumu bilmem için teşekkürler
Cause you freed me, need me, see me, I'm not scared
Çünkü beni serbest bıraktın,bana gerek duydun,beni gördün,korkmuyorum

It's natural as the dawn, natural as being born
Bu şafak kadar doğal,doğmak kadar doğal
Now I feel, so beautiful
Şimdi hissediyorum,çok güzel
Natural as the wild, natural as each new child
Vahşi olmak kadar doğal,yeni çocuk kadar doğal
Now I feel, so beautiful and natural
Şimdi hissediyorum,çok güzel ve doğal
Şarkı yazarı:Nadine Coyle, Guy Chambers

Natural Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com