Natasa Theodoridou - Tora To Thimithikes - Çeviri

(Τώρα Το Θυμήθηκες)

 
Πού ήσουνα τόσα βράδι
;α
Που για σένα ξενυχτού
;σα πες μου πού
Πού γύρναγες τις νύχτ
;ες
Που ένα χάδι σου ζητοa
3;σα πες μου πού

Αυτό που έψαχνες μάλλ
;ον δεν το βρήκες
Είδες την πόρτα μου α_
7;οιχτή και μπήκες

Τώρα το θυμήθηκες τώρ
;α ξαφνικά
Ότι υπάρχω κι ότι ζω
Κάπου εδώ κοντά

Τώρα το θυμήθηκες τώρ
;α ξαφνικά
Όμως άλλαξα κι εγώ
Τώρα είναι αργά

Πού ήσουνα τόσες μέρε
;ς
Που κρυβόσουνα από μέ
;να πες μου πού
Πού ξόδευες τις νύχτε
;ς
Που εγώ κράταγα για σ^
1;να πες μου πού
Try to align
Türkçe
Şimdi hatırladın

Versiyonlar: #1#2
Birçok gece neredeydin
tüm gece ben seni beklerken, söyle neredeydin
O gecelerde nereye dönüyordun
senden tek istediğim ilgiyken, söyle neredeydin

Aradığını bulamadın sanıyorum
Benim kapımı açık gördün ve içeri girdin

Şimdi hatırladın, şimdi aniden
benim varolduğumu ve yaşadığımı
buraya yakın bir yerde

Şimdi hatırladın, şimdi aniden
ama ben de değiştim
artık çok geç

Birçok gece neredeydin
Nerede benden saklanıyordun, söyle nerede
O geceleri nerede geçirdin
ben seni beklerken, söyle neredeydin
Tora To Thimithikes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com