Natasa Theodoridou - Tora To Thimitikes - Çeviri

(Τώρα Το Θυμήθηκες)

 
Πού ήσουνα τόσα βράδι
;α
Που για σένα ξενυχτού
;σα πες μου πού
Πού γύρναγες τις νύχτ
;ες
Που ένα χάδι σου ζητοa
3;σα πες μου πού

Αυτό που έψαχνες μάλλ
;ον δεν το βρήκες
Είδες την πόρτα μου α_
7;οιχτή και μπήκες

Τώρα το θυμήθηκες τώρ
;α ξαφνικά
Ότι υπάρχω κι ότι ζω
Κάπου εδώ κοντά

Τώρα το θυμήθηκες τώρ
;α ξαφνικά
Όμως άλλαξα κι εγώ
Τώρα είναι αργά

Πού ήσουνα τόσες μέρε
;ς
Που κρυβόσουνα από μέ
;να πες μου πού
Πού ξόδευες τις νύχτε
;ς
Που εγώ κράταγα για σ^
1;να πες μου πού

Türkçe
Ancak Hatırlayabildin

Versiyonlar: #1#2
Neredeydin onca akşam
Senin için sabahladığım, söyle bana nerede
Nerede dolaşıyordun onca gece
Bir dokunuşunu istediğim, söyle bana nerede

Aradığın şeyi bulamadın ama
Kapımı açık gördün ve girdin içeri

Ancak hatırlayabildin, aniden
Var olduğumu ve yaşadığımı
Burada yakında bir yerlerde

Ancak hatırlayabildin, aniden
Ama değiştim ben
Artık çok geç

Neredeydin onca gün
Benden saklandığın, söyle bana nerede
Neredeydin onca gece
Senin için ayırdığım, söyle bana nerede
Tora To Thimitikes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com